song lyrics / Bruce Springsteen / Downbound Train translation  | FRen Français

Downbound Train translation into Portuguese

Performer Bruce Springsteen

Downbound Train song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Downbound Train from English to Portuguese

Eu tinha um emprego, eu tinha uma garota
Eu tinha algo acontecendo, senhor, neste mundo
Fui demitido lá no pátio de madeira
Nosso amor deu errado, os tempos ficaram difíceis
Agora eu trabalho no lava-rápido
Onde tudo que faz é chover
Você não se sente como um passageiro em um trem em queda?

Ela apenas disse, "Joe, eu tenho que ir
Nós tínhamos uma vez, não temos mais"
Ela arrumou as malas, me deixou para trás
Ela comprou uma passagem na linha Central
Noites enquanto eu durmo, ouço aquele apito chorando
Sinto o beijo dela na chuva nebulosa
E me sinto como um passageiro em um trem em queda

Na noite passada eu ouvi sua voz
Você estava chorando, chorando, você estava tão sozinha
Você disse que seu amor nunca havia morrido
Você estava me esperando em casa
Coloquei minha jaqueta, corri pela floresta
Corri até pensar que meu peito explodiria
Lá em uma clareira, além da rodovia
Ao luar, nossa casa de casamento brilhava
Eu corri pelo quintal
Eu arrombei a porta da frente, minha cabeça batendo forte
Subi as escadas, eu subi
O quarto estava escuro, nossa cama estava vazia
Então eu ouvi aquele longo apito chorar
E eu caí de joelhos, abaixei a cabeça e chorei
Agora eu balanço um martelo em uma gangue de ferrovia
Derrubando aqueles dormentes, trabalhando na chuva
Agora, não parece que você é um passageiro em um trem em queda?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Downbound Train translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid