song lyrics / Bruce Springsteen / Downbound Train translation  | FRen Français

Downbound Train translation into Indonesian

Performer Bruce Springsteen

Downbound Train song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Downbound Train from English to Indonesian

Aku punya pekerjaan, aku punya seorang gadis
Aku punya sesuatu yang berjalan, tuan, di dunia ini
Aku dipecat di tempat penebangan kayu
Cinta kita memburuk, masa-masa menjadi sulit
Sekarang aku bekerja di tempat pencucian mobil
Di mana yang terjadi hanyalah hujan
Tidakkah kau merasa seperti penumpang di kereta yang menuju ke bawah?

Dia hanya berkata, "Joe, aku harus pergi
Kita pernah memilikinya, kita tidak memilikinya lagi"
Dia mengemas tasnya, meninggalkanku
Dia membeli tiket di Central Line
Malam saat aku tidur, aku mendengar peluit itu merengek
Aku merasakan ciumannya di hujan berkabut
Dan aku merasa seperti penumpang di kereta yang menuju ke bawah

Tadi malam aku mendengar suaramu
Kau menangis, menangis, kau sangat sendirian
Kau bilang cintamu tak pernah mati
Kau menungguku di rumah
Aku mengenakan jaketku, aku berlari melalui hutan
Aku berlari sampai aku merasa dadaku akan meledak
Di sana di sebuah lapangan, di luar jalan raya
Di bawah sinar bulan, rumah pernikahan kita bersinar
Aku bergegas melalui halaman
Aku menerobos pintu depan, kepalaku berdebar keras
Naik tangga, aku memanjat
Ruangannya gelap, tempat tidur kita kosong
Lalu aku mendengar peluit panjang itu merengek
Dan aku jatuh berlutut, menundukkan kepala, dan menangis
Sekarang aku mengayunkan palu godam di tim rel kereta api
Memukul bantalan rel, bekerja di bawah hujan
Sekarang, tidakkah kau merasa seperti penumpang di kereta yang menuju ke bawah?
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Downbound Train translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid