song lyrics / Bruce Springsteen / Any Other Way translation  | FRen Français

Any Other Way translation into French

Performer Bruce Springsteen

Any Other Way song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Any Other Way from English to French

Voici que tu reviens, tu dis que tu es mon ami
Mais je sais pourquoi tu es ici maintenant
Elle veut savoir comment je vais
Eh bien, tu peux lui dire que je suis heureux
Dis-lui que je vais très bien
Dis-lui que je ne l'aurais pas autrement, non, non, non, non (non)
Pas d'une autre manière

Les gens parlent depuis que nous sommes séparés
Quand je passe, je les entends chuchoter, le voilà avec un cœur brisé
Maintenant, quand elle me demande, voici ce que je veux que tu dises
Dis-lui que je ne l'aurais pas autrement, non, non, non, non, non
Pas d'une autre manière

C'est tout ce que j'ai à dire, mon ami
Maintenant, je pense que nous ferions mieux de dire au revoir
Je pense que tu devrais partir maintenant, ou tu pourrais voir un homme adulte pleurer
Mais quand tu verras mon bébé, voici ce que je veux que tu dises
Dis-lui (dis-lui) que je ne l'aurais pas autrement, non, non, non, non, non (non)
Pas d'une autre manière

Non, non, non
Dis-lui (dis-lui) que je ne l'aurais pas autrement, non, non, non, non (non)
Pas d'une autre manière

Pas d'une autre manière, chérie
Je ne l'aurais pas d'une autre manière
Pas d'une autre manière, bébé
Non, non, non, non, non, non
Je ne l'aurais pas d'une autre manière
Non, non, non, non, non, non
Pas d'une autre manière
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Any Other Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid