song lyrics / Bright Eyes / Smoke Without Fire translation  | FRen Français

Smoke Without Fire translation into French

Performer Bright Eyes

Smoke Without Fire song translation by Bright Eyes

Translation of Smoke Without Fire from English to French

{Fumée sans feu}

Allez, viens, mon ami fatigué, l'accueil ici est sans fin
Tes peurs, comme des prostituées maquillées, ne resteront pas toute la nuit
Si toute ta vie tu as fait ce qui était bien, ne dis pas que tu t'y sentais obligé
Allez, viens, utilise ta langue timide, trop gênée pour raconter ton histoire
La douleur en toi est si différente de tout ce que tu as jamais connue
Alors je ne fermerai pas les yeux sur un autre gémissement, par lorsque tout va bien
Alors apprend à danser durant la sécheresse
Et prie pour que les morts reviennent
Et rêve de fumée sans feu
Reviens simplement me voir lorsque ça brûlera
Quelque part par ici, et bien, j'ai été mal dirigé
Par un loup dans les vêtements de personne, c'était un brillant déguisement
Et j'ai oublié que la vie existait, je croyais que ce n'était qu'une sorte de jeu
C'est ce qui m'amène sur le pas de ta porte, bien que je ne sache pas pourquoi je suis venu
Aujourd'hui
Debout dans la poussière, j'ai laissé tombé la pluie
Quant à la fumée sans feu, je me suis déjà couché dans les flammes
Je me suis déjà couché dans les flammes
Mon frère, aie peur des flammes
Et bien, je n'ai pas peur des flammes
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Smoke Without Fire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid