song lyrics / BoyWithUke / Problematic translation  | FRen Français

Problematic translation into Portuguese

Performer BoyWithUke

Problematic song translation by BoyWithUke official

Translation of Problematic from English to Portuguese

O riso dela é para outro
Os movimentos dela estão disfarçados
A maquiagem dela não cobre
O que eu vejo por trás dos olhos dela
Sim, eu sei que nada está errado
Mas qual é o mal em perguntar, "Por quê?"
Eu sei que você não está cansada
Onde diabos você estava esta noite?

Baby, me deixe ser
Pegue minha corda e me liberte
Incendeie minha casa
Leve-me mais alto do que eu quero estar
Baby, de joelhos
Implorando pela doce libertação
Deixe-me ouvir o coro cheio de mentirosos
Diga a eles que eu quero paz

Eu queria não ser problemático
Eu sou semi-automático
Estou tentando não entrar em pânico, pânico
Estou queimando pontes em cinzas
Acenda-as como fósforos
Como você poderia entender isso, aguentar isso?

Esta manhã ela pulou o café da manhã
Disse que estava atrasada
Suas ações se tornando imprudentes
Ela começou a cometer erros
Então, eu notei algo terrível
Sobre o ritmo dela ontem
Ela nem sequer percebeu
Que ela me chamou pelo nome dele

Baby, me deixe ser
Pegue minha corda e me liberte
Incendeie minha casa
Leve-me mais alto do que eu quero estar
Baby, de joelhos
Implorando pela doce libertação
Deixe-me ouvir o coro cheio de mentirosos
Diga a eles que eu quero paz

Eu queria não ser problemático
Eu sou semi-automático
Estou tentando não entrar em pânico, pânico
Estou queimando pontes em cinzas
Acenda-as como fósforos
Como você poderia entender isso, aguentar isso?
Eu queria não ser problemático
Eu sou semi-automático
Estou tentando não entrar em pânico, pânico
Estou queimando pontes em cinzas
Acenda-as como fósforos
Como você poderia entender isso, aguentar isso?

Por que você me amou tanto?
Assista-me enquanto eu te deixo ir
Te disse que estou melhor sozinho
Sem você na minha casa
Eu te deixei entrar no meu coração
Te deixei voltar para os meus braços
Tolo por pensar que poderíamos fazer isso
Fingindo cada parte
Eu pensei que talvez você pudesse ser
O último remédio maldito
O único a me tirar
Se eu estivesse preso dentro de um sonho
Estou olhando para trás nos momentos que tivemos
As coisas que fizemos e as coisas que não podemos
Como você poderia me apunhalar pelas costas?
Eu pensei que você fosse melhor que isso

Eu queria não ser problemático
Eu sou semi-automático
Estou tentando não entrar em pânico, pânico
Estou queimando pontes em cinzas
Acenda-as como fósforos
Como você poderia entender isso, aguentar isso?
Eu queria não ser problemático
Eu sou semi-automático
Estou tentando não entrar em pânico, pânico
Estou queimando pontes em cinzas
Acenda-as como fósforos
Como você poderia entender isso, aguentar isso?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Problematic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid