song lyrics / BlutEngel / Wonderland translation  | FRen Français

Wonderland translation into French

Performer BlutEngel

Wonderland song translation by BlutEngel

Translation of Wonderland from English to French

{Pays Merveilleux}

Tu te reveilles pleurant en pleine nuit
Et tu ressens cette douleur en toi

Tu te sens si seul(e), si fragile
Et tu n’as pas les mots pour le dire

Il n’y a personne pour te serrer fort
Un autre cauchemar dans cette nuit

Tu veux juste quelqu’un à tes côtés
Mais il n’y a rien que tu puisses faire

Je te prendrai par la main
et je te montrerai le pays merveilleux
C’est l’endroit où tu peux te cacher
de ce monde qui te fait pleurer
Il n’y a pas d’obscurité, il n’y a pas de lumière,
tu peux voir sans tes yeux
Tu ne ressens qu’une chaude étreinte qui durera pour toujours...

Tu ouvres la fenêtre et pleure dans la nuit
Pour les étoiles si loin là haut

Et tu espères et pries ce soir
Pour un miracle

Tu écoutes ton cœur brisé
Et tu comprends ses mots

C’est la nuit des changements
Alors tu étends tes ailes pour voler

Je te prendrai par la main
et je te montrerai le pays merveilleux
C’est l’endroit où tu peux te cacher
de ce monde qui te fait pleurer
Il n’y a pas d’obscurité, il n’y a pas de lumière,
tu peux voir sans tes yeux
Tu ne ressens qu’une chaude étreinte qui durera pour toujours...
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for Wonderland translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid