song lyrics / BlutEngel / The Oxidising Angel translation  | FRen Français

The Oxidising Angel translation into French

Performer BlutEngel

The Oxidising Angel song translation by BlutEngel

Translation of The Oxidising Angel from English to French

{L'Ange Oxydé}

En cette sombre nuit pluvieuse
Il sort des ténèbres
Il veut terminer ce qu'il a commencé
Il y a mille ans...
Il enclenche le moteur de sa machine
Il place son corps sur une table...
Il regarde dans ses yeux brisés
Et il les scelle d'un baiser

Où suis-je ? Que m'arrive-t-il ?
Tout est si froid...
Tout est si sombre...
Quelle est cette douleur que je ressens ?
Pourquoi cela fait-il mal ?
S'il te plaît, NON - Laisse-moi mourir !

Elle est une création de la main du Mal
Elle dormait dans sa tombe depuis des milliers d'années
Mais en cette nuit de fortes larmes
Il l'a ramenée à la vie

Il a créé un ange juste pour lui
Il lui a donné la beauté, il lui a donné la vie
Mais elle ne pouvait pas vivre sans une âme
Elle s'est alors de nouveau flétrie

Il est si fasciné
Par sa pâle et blanche peau
Il commence a embrasser son corps
encore une fois
Ils s'appartiennent
C'est ce qu'il pense
Elle le tue d'un baiser
A jamais unis dans la mort...


Source : http://www.blutengel.fr
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for The Oxidising Angel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid