song lyrics / BlutEngel / Misery translation  | FRen Français

Misery translation into French

Performer BlutEngel

Misery song translation by BlutEngel

Translation of Misery from English to French

{Souffrance}

Je me réveille
D’un rêve douloureux
Une autre nuit sans dormir
Et je me sens faible
Je ne me sens pas en sécurité
Je marche dans l'ombre
Espère que personne ne remarque que je suis là
Je commence à me blesser
Juste pour voir si je sens toujours
Ou suis-je déjà mort ?
Je ne peux pas voir la lumière
Juste des voix dans ma tête
Qui me disent de courir jusqu’au point de non-retour

Viens à moi mon petit garçon
Je te guiderai à travers l’obscurité
Je suis la seule à te donner tout ce dont tu as besoin
N’aie pas peur de me toucher
Je ne peux être tout pour toi
Je peux seulement te sauver de cette souffrance

Je sais que j’ai besoin de quelqu’un
Pour m’aider à me sortir de cette souffrance
Je veux que tu sois celle-ci
Dis moi comment les anges meurent
Quand leurs ailes sont brisées
Je pense qu’ils vont mourir bientôt

Viens à moi mon petit garçon
Je te guiderai à travers l'obscurité
Je suis la seule à te donner tout ce dont tu as besoin
N’aie pas peur de me toucher
Je ne peux être tout pour toi
Je peux seulement te sauver de cette souffrance


Source : http://www.blutengel.fr
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for Misery translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid