song lyrics / BlutEngel / Vampire Romance - Part I translation  | FRen Français

Vampire Romance - Part I translation into French

Performer BlutEngel

Vampire Romance - Part I song translation by BlutEngel

Translation of Vampire Romance - Part I from English to French

{Romance de Vampire - Première Partie}

"Quelqu'un t'a-t-il déjà dit combien tu es
réellement belle ?
Je peux veiller à ce que tu restes aussi belle,
pour toujours."

Tu parcours les ténèbres
Nous n'avons pas besoin de lumière
Tu cherches un endroit pour te cacher
Nous te protégeons du froid
Ta vie semble si insignifiante
Nous comblons tes rêves
Tu cherches une issue vers une vie meilleure
Tu n'as qu'à prendre ma main

Il y a tant de beauté dans notre monde
Beauté de la nuit
Il y a tant de plaisir dans notre monde
Plaisir de la nuit
Nous nous noyons dans une mer de sang
Sacrifie ta vie
Nous détenons le don de l'existence éternelle
Sacrifie ton âme

Nous essayons de te capturer dans le noir
Avec un baiser particulier
Nous t'invitons du côté obscur
Un royaume sans lumière

Nous essayons de te capturer dans la nuit
La lune brille d'une lumière différente
Nous lisons dans tes yeux fragiles
Plus la peine de pleurer

Nous essayons de te capturer dans le noir
Avec un baiser particulier
Nous t'invitons du côté obscur
Un royaume sans lumière

Ne peux-tu voir nos âmes embrasées
Nous cachons un secret au fond de nous
Nous te montrerons des plaisirs sans souffrance
Accepte notre cadeau cette nuit


Source : http://www.blutengel.fr
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for Vampire Romance - Part I translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid