song lyrics / BlutEngel / Keine Erwigkeit translation  | FRen Français

Keine Erwigkeit translation into French

Performer BlutEngel

Keine Erwigkeit song translation by BlutEngel

Translation of Keine Erwigkeit from German to French

{Pas d'Eternité}

Je te cherche dans l’obscurité
S’il te plaît prend ma souffrance
Il n’y a pas d’éternité
Mon cœur m’attire à toi

Tu ne voulais pas être un ange
Je n’ai pas vu les larmes
Pourquoi me laisses-tu seul ?
Pourquoi ne puis-je pas m'en aller avec toi ?

Comme mon âme est presque brisée
Tu es venu de l’obscurité
Tu m’as touché tendrement
Tu as pris toutes mes souffrances
Tu m’as donné le sens de ma vie
Les sentiments que je n’ai pas connus
Nous volions tous les deux à travers la nuit
Remplis de passions obscurs

Nous n’avons pas vu
Que la réalité nous chasse
Nous voulions fuir, nous voulions partir
Nous étions beaucoup trop faibles

Je te cherche dans l’obscurité
S’il te plaît prend ma souffrance
Il n’y a pas d’éternité
Mon cœur m’attire à toi

Tu ne voulais pas être un ange
Je n’ai pas vu les larmes
Pourquoi me laisses-tu seul ?
Pourquoi ne puis-je pas m'en aller avec toi ?

Je te cherche dans l’obscurité
S’il te plaît prend ma souffrance
Il n’y a pas d’éternité
Mon cœur m’attire à toi

Tu ne voulais pas être un ange
Je n’ai pas vu les larmes
Pourquoi me laisses-tu seul ?
Pourquoi ne puis-je pas m'en aller avec toi ?

Nous n’avons pas vu
Que la réalité nous chasse
Nous voulions fuir, nous voulions partir
Nous étions beaucoup trop faibles

Je chasse seul dans la nuit
Je ne peux pas croire, que tu allais
La souffrance serre mon cœur
Je ne peux pas respirer sans toi
Ce que je dois faire, où je dois aller
Il n’y a rien que je tenais
Avant que la souffrance me ronge
Je quitte ce monde

Je te cherche dans l’obscurité
S’il te plaît prend ma souffrance
Il n’y a pas d’éternité
Mon cœur m’attire à toi

Tu ne voulais pas être un ange
Je n’ai pas vu les larmes
Pourquoi me laisses-tu seul ?
Pourquoi ne puis-je pas m'en aller avec toi ?

Je te cherche dans l’obscurité
S’il te plaît prend ma souffrance
Il n’y a pas d’éternité
Mon cœur m’attire à toi

Tu ne voulais pas être un ange
Je n’ai pas vu les larmes
Pourquoi me laisses-tu seul ?
Pourquoi ne puis-je pas m'en aller avec toi ?


Source : http://www.blutengel.fr
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for Keine Erwigkeit translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid