{Fausse Fierté}

Une part de moi, une part de toi court au hasard dans la nuit.
Une part de moi, une part de toi m’annihile avec tes pouvoirs.

Une part de toi, bien profondément en moi, meurt chaque nuit.
Je te cherche, profondément en moi, s’éveillant dans mes rêves.
Ton baiser me pétrifie, aussi froide, qu’une pierre morte.
Le monde, qui nous a porté, ne sera plus jamais le même.

Le don de pardonner, laisse s’épanouir le monde désertique.
Dans une autre vie, notre fierté s’échappera.
Le don de pardonner, laisse s’épanouir les terres mortes.
Pourquoi ne peux-tu pas pardonner et oublier notre fierté

Une part de toi, une part de moi meurt chaque nuit.
Une part de moi, une part de toi m’annihile avec tes pouvoirs.
Ton baiser me pétrifie, aussi froide, qu’une pierre morte.
Pourquoi ne peux-tu pas comprendre, cela ne doit pas être ?

Le don de pardonner, laisse s’épanouir le monde désertique.
Dans une autre vie, notre fierté s’échappera.
Le don de pardonner, laisse s’épanouir les terres mortes.
Pourquoi ne peux-tu pas pardonner et oublier notre fierté ?

Le don de pardonner, laisse s’épanouir le monde désertique.
Dans une autre vie, notre fierté s’échappera.
Le don de pardonner, laisse s’épanouir les terres mortes.
Pourquoi ne peux-tu pas pardonner et oublier ta fierté ?


Source : http://www.blutengel.fr

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS