song lyrics / BlutEngel / Der Spiegel translation  | FRen Français

Der Spiegel translation into French

Performer BlutEngel

Der Spiegel song translation by BlutEngel

Translation of Der Spiegel from German to French

{Le Miroir}

Regarde dans le miroir,
Vois-tu ton visage?
Regarde dans le miroir,
Ne reconnais-tu pas tes yeux ?

Vois-tu les larmes,
Noires comme la nuit ?
Entends-tu la voix,
Entends-tu comment elle rit ?

C’est le masque,
Le masque que tu portes
Et les sentiments,
Les sentiments que tu ne comprends pas…

Regarde dans le miroir,
Vois-tu ton visage?
Regarde dans le miroir,
Ne reconnais-tu pas tes yeux ?

Vois-tu les larmes,
Noires comme la nuit ?
Entends-tu la voix,
Entends-tu comment elle rit ?

C’est le masque,
Le masque que tu portes
Et les sentiments,
Les sentiments que tu ne comprends pas…

Regarde dans le miroir,
Vois-tu ton visage?
Regarde dans le miroir,
Ne reconnais-tu pas tes yeux ?

Vois-tu les larmes,
Noires comme la nuit ?
Entends-tu la voix,
Entends-tu comment elle rit ?

C’est le masque,
Le masque que tu portes
Et les sentiments,
Les sentiments que tu ne comprends pas…

Vaincs la douleur qui te tient prisonnière.
Vaincs la peur,
La peur qui te fait souffrir depuis longtemps…

Regarde dans le miroir,
Vois-tu ton visage?
Regarde dans le miroir,
Ne reconnais-tu pas tes yeux ?

Vois-tu les larmes,
Noires comme la nuit ?
Entends-tu la voix,
Entends-tu comment elle rit ?


Source : http://www.blutengel.fr
Translation credits : translation added by AngelAtNightwish

Comments for Der Spiegel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid