song lyrics / BLACKPINK / 붐바야 Boombayah translation  | FRen Français

붐바야 Boombayah translation into French

Performer BLACKPINK

붐바야 Boombayah song translation by BLACKPINK official

Translation of 붐바야 Boombayah from Korean to French

(Chaud) BLACKPINK dans ta zone
(Chaud) BLACKPINK dans ta zone

J'ai agi comme une mauvaise fille, je sais que je le suis
Et je suis si chaude, j'ai besoin d'un éventail
Je ne veux pas de gamin, j'ai besoin d'un homme

Clic-clac, badabing, bababoum
Tous les regards sur moi quand j'enfonce la porte
Sans même essayer
Tous les mecs, ils ont le nez qui saigne, genre, pang-pang-pang
(Pang-pang-para-para, pang-pang-pang)
Maintenant, tout le monde, buvez à ma santé, clink, clink, clink
(Mains en l'air) en tenant une bouteille remplie d'Hennessy
La fille à propos de laquelle t'as entendu parler, c'est moi, Jennie

La lumière dansante m'entoure
Du Black au Pink, on est spécial, peu importe
(Oh, oui) je m'en fous si tu me dévisages, je veux danser
Commme, dda-la-da-la-dan-ddan, dda-la-da-la-dan-ddan, ddu-lu-lu-bbau

D'accord, je kiffe ce mood
D'accord, je t'aime à cet instant
Je suis sans dessus dessous
Je veux danser avec toi ce soir

Boombayah (ah)
Yah-yah-yah, boombayah
Yah-yah-yah, boombayah, yah-yah-yah-yah
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (opa)

Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (loo-loo-loo-loo)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (opa)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (loo-loo-loo-loo)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah, boom-boom-ba, boombayah

(Chaud) BLACKPINK dans ta zone

Oh, là je dois accélérer, quoi d'autre puis-je faire?
Je suis jeune et intrépide, mec
Doigt d'honneur en l'air, va t'faire foutre, paye-moi
Bébé des années 90, j'monte le son à la fête
Plus vite, plus vite, Lambo
Aujourd'hui elle est à toi et à moi, notre jeunesse est un jeu d'hasard
N'ose pas essayer de m'arrêter, si n'importe qui me bloque le chemin
J'vais faire brrr, comme Rambo

Tes mains s'enroulent autour de ma taille
Du devant au dos, mon corps n'est pas comme tous les autres
(Oh, oui) tes yeux en disent beaucoup, je sais que tu veux qu'on se touche
Comme, toucher, toucher, tou-tou-toucher, ddu-lu-lu-bbau

D'accord, je kiffe ce mood
D'accord, je t'aime à cet instant
Je suis sans dessus dessous
Je veux danser avec toi ce soir

Boombayah (ah)
Yah-yah-yah, boombayah
Yah-yah-yah, boombayah, yah-yah-yah-yah
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (opa)

Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (loo-loo-loo-loo)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (opa)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah (loo-loo-loo-loo)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah, boom-boom-ba, boombayah

Ce soir, je vais tout laisser aller (loo-loo-loo-loo)
Je vais aller haut, bien plus loin que le ciel (loo-loo-loo-loo)
Je veux y aller à fond, comme s'il n'avait jamais de fin
Allons-y (hoo-ooh)
Allons-y (hoo-ooh)

Ce soir, je vais tout laisser aller (loo-loo-loo-loo)
Je vais aller haut, bien plus loin que le ciel (loo-loo-loo-loo)
Je veux y aller à fond, comme s'il n'avait jamais de fin
Allons-y (hoo-ooh)
Allons-y (hoo-ooh)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for 붐바야 Boombayah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid