Translation of Week-end from French to Portuguese
"Bae, estou no forno, não resolvi meus problemas"
É o que eu digo todos os dias ao segurá-la pela cintura
Cabeça baixa me obriga a voltar à noite
Ela me responde (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana (você e eu, vamos embora)
Só um fim de semana (você sabe que precisamos disso)
Só um fim de semana (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana, só um fim de semana
Sempre no meu telefone, não se preocupe
Focado nas minhas notas, tenho cento e trinta problemas
Você não quer ouvir nada, quer ir embora agora
Mas eu tenho dinheiro para fazer, baby, cuide das crianças, eh
Você tem que me ajudar a gerenciar, eh, não me encha a cabeça, eh
Viagens, estúdios, shows, eh, mesmo que para você pareça festa
Eu trabalho duro a semana toda para te elevar ao nível de rainha
Você não pode se sentir negligenciada
Ela não quer palavras de amor (ela não quer blá-blá)
Ela quer ir para longe de tudo (longe, longe, longe, longe)
Ela não quer palavras de amor (ela não quer blá-blá)
Ela quer ir para longe de tudo (longe, longe, longe, longe)
Só um fim de semana (você e eu, vamos embora)
Só um fim de semana (você sabe que precisamos disso)
Só um fim de semana (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana, só um fim de semana
Só um fim de semana (você e eu, vamos embora)
Só um fim de semana (você sabe que precisamos disso)
Só um fim de semana (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana, só um fim de semana
Okay babe, tudo bem, fazemos isso de novo
Coloque suas coisas no benz, vamos embora
Marrakech ou os Estados Unidos, não importa, você é a chefe
Mesmo se você quiser, Bel Abbès, você tem a escolha
Ou uma ilha deserta, areia fina, sol pleno
Você é minha rainha, você sabe, somos um só, você sabe
Não vou correr a vida toda, em algum momento vou me estabelecer
Quero ver minha filha crescer, quero ver meu filho crescer
Ela não quer palavras de amor (ela não quer blá-blá)
Ela quer ir para longe de tudo (longe, longe, longe, longe)
Ela não quer palavras de amor (ela não quer blá-blá)
Ela quer ir para longe de tudo (longe, longe, longe, longe)
Só um fim de semana (você e eu, vamos embora)
Só um fim de semana (você sabe que precisamos disso)
Só um fim de semana (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana, só um fim de semana
Só um fim de semana (você e eu, vamos embora)
Só um fim de semana (você sabe que precisamos disso)
Só um fim de semana (wouh, wouh, wouh, wouh)
Só um fim de semana, só um fim de semana
"Bae, estou no forno, não resolvi meus problemas"
É o que eu digo todos os dias ao segurá-la pela cintura
Cabeça baixa me obriga a voltar à noite
Ela me responde