Translation of La Légende Black from French to English
Oh oh oh!
Eyes bigger than the world!
Dr Beriz
Big Black M
And they said he had too much style
And that he was selling dreams to the ladies
And for him no one was making a bill
No need to think, you've already got it
And when he sang, he made a difference
And with his melodies, we forgot the crisis
Black guy is overthinking, so be it
No need to think, you've already got it
Everyone is doing (Na na na)
Beriz (Na na na)
Black M
Hello Beriz, uh
How have you been since Wati uh
How to tell them that I'm the king, uh
I'm the one who dictates the chapter
Dreamer, they tell me I'm wasted
But the Big Black M he's wasted
And they say the fall is severe
But the resourceful one knows how to do
I have the blood of the father from Guinea
Just like I have the blood of a rapper who knows how to kick
I don't care about your American ideals, they're not the ones giving me the bag
I'm not into L.A vibes, when the sun hits I'm more Morocco
Big sound for the brothers
Everyone needs to sing my chorus
And they said he had too much style
And that he was selling dreams to the ladies
And for him no one was making a bill
No need to think, you've already got it
And when he sang, he made a difference
And with his melodies, we forgot the crisis
Black guy is overthinking, so be it
No need to think, you've already got it
Everyone is doing (Na na na)
Beriz (Na na na)
Black M
I just wanted to get my money
Without wanting to be bad
Don't blame me for innovating
Oh, all your sounds make me nauseous
I was often in the hood, chilling
I didn't want anyone to come talk to me
I just wanted to dream, to escape
Screw the interim, I preferred to be unemployed
Many said I would end up lost
I only had Sexion to support me
I was often hard and angry
Yes, I didn't like the school system
I had trouble with schedules
And my enemies, I said I would get them
I'm not here to decorate
No, black guy, don't mess around
And they said he had too much style
And that he was selling dreams to the ladies
And for him no one was making a bill
No need to think, you've already got it
And when he sang, he made a difference
And with his melodies, we forgot the crisis
Black guy is overthinking, so be it
No need to think, you've already got it
Everyone is doing (Na na na)
Beriz (Na na na)
Black M
If I have eyes bigger than the world
It's because I had to see what all the greats of this world have seen
Isn't it, I only have my face, my music and my style
To get out, I had to transmit my pain on my tracks, my guy
If I have eyes bigger than the world
It's because I had to see what all the greats of this world have seen
Isn't it, I only have my face, my music and my style
To get out, I had to transmit my pain on my tracks, my guy
And they said he had too much style
And that he was selling dreams to the ladies
And for him no one was making a bill
No need to think, you've already got it
And when he sang, he made a difference
And with his melodies, we forgot the crisis
Black guy is overthinking, so be it
No need to think, you've already got it
Everyone is doing (Na na na)
Beriz (Na na na)
Black M