song lyrics / Big Time Rush / Worldwide translation  | FRen Français

Worldwide translation into German

Performer Big Time Rush

Worldwide song translation by Big Time Rush official

Translation of Worldwide from English to German

Oh,
Warte eine Minute, bevor du mir etwas erzählst, wie war dein Tag?
Denn ich habe dich an meiner Seite vermisst, ja
Habe ich dich aus deinem Traum geweckt?
Es tut mir leid, aber ich konnte nicht schlafen
Du beruhigst mich
Es ist etwas an dem Klang deiner Stimme
Ich bin nie, nie (nie so weit weg, wie es scheinen mag)
Bald werden wir zusammen sein
Wir werden dort weitermachen, wo wir aufgehört haben

Paris, London, Tokio
Es gibt nur eine Sache, die ich tun muss
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Und ich kann kaum einen weiteren Abschied ertragen
Schatz, es wird nicht lange dauern
Du bist diejenige, auf die ich warte
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
(Mädchen, ich werde an dich denken)

Ja, ich könnte eine Million hübsche Mädchen treffen, die meinen Namen kennen
Aber mach dir keine Sorgen, denn du hast mein Herz
Es ist nicht einfach, ständig von Stadt zu Stadt zu ziehen
Einfach aufstehen und gehen
Die Show muss weitergehen, also brauche ich dich, um stark zu sein
Ich bin nie, nie (nie so weit weg, wie es scheinen mag)
Bald werden wir zusammen sein
Wir werden dort weitermachen, wo wir aufgehört haben

Paris, London, Tokio
Es gibt nur eine Sache, die ich tun muss
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Und ich kann kaum einen weiteren Abschied ertragen
Schatz, es wird nicht lange dauern
Du bist diejenige, auf die ich warte
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
(Mädchen, ich werde an dich denken)

Oh
Wo immer der Wind mich hinträgt
Du bist immer noch das einzige Mädchen in meinen Gedanken
Nein, es gibt niemanden Besseren (weltweit)
Also erinnere dich immer (weltweit)
Erinnere dich immer, Mädchen, du bist meins

Paris, London, Tokio
Es gibt nur eine Sache, die ich tun muss
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Und ich kann kaum einen weiteren Abschied ertragen
Schatz, es wird nicht lange dauern
Du bist diejenige, auf die ich warte
(Hallo, dich jeden Abend am Telefon ins Bett bringen)
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
Mädchen, ich werde weltweit, weltweit, weltweit an dich denken
(Mädchen, ich werde an dich denken)

(Weltweit)
Ja, ich könnte eine Million hübsche Mädchen treffen, die meinen Namen kennen
Aber mach dir keine Sorgen
Denn du hast mein Herz
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Worldwide translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid