song lyrics / Big Time Rush / Any Kind Of Guy translation  | FRen Français

Any Kind Of Guy translation into French

Performer Big Time Rush

Any Kind Of Guy song translation by Big Time Rush

Translation of Any Kind Of Guy from English to French

{Tout genre de gars}

Je suis ici
Où tu es
Pourquoi semble-t-il si loin?
Près de toi est l’endroit où je devrais être
Quelque chose que je veux tellement
Savoir ce qu'il y a dans ta tête
Peut-être je peux voir ce que tu vois

Je dois continuer à y croire
Que tout prend du temps
Je ferais n'importe quoi
Pour te faire mienne
Si tu restes ou si tu pars
Je suivrais ton exemple
Alors pourquoi continuer à faire semblant
Ouvre tes yeux
Je peux être ce dont tu as besoin

[Refrain]
Tout genre de gars que tu veux, fille
C'est le gars que je serai
Me retourner sur moi-même (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre de gars que tu veux fille
Tu sais que je serai d'accord
Tourner le monde entier autour de toi (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre, tout genre
Tout genre de gars que tu veux
À toi de décider, de changer d'avis
Je serai là
Ne veux-tu pas essayer, une fois de plus
Sois tout mon genre de filles, à toi de décider
C'est bon, je serai là

Tu sembles si
Difficile de savoir
Dis au revoir, dis bonjour
Ensuite, tu dis qu’il est temps d’y aller (Maintenant il est temps d'y aller)
Changer mon point de vue
Tous les jours quelque chose de nouveau
Tout avoir à côté de toi

Je dois continuer à y croire
Que tout prend du temps
Je ferais n'importe quoi
Pour te faire mienne
Si tu restes ou si tu pars
Je suivrais ton exemple
Alors pourquoi continuer à faire semblant
Ouvre tes yeux
Je peux être ce dont tu as besoin

[Refrain]
Tout genre de gars que tu veux, fille
C'est le gars que je serai
Me retourner sur moi-même (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre de gars que tu veux fille
Tu sais que je serai d'accord
Tourner le monde entier autour de toi (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre, tout genre
Tout genre de gars que tu veux
À toi de décider, de changer d'avis
Je serai là
Ne veux-tu pas essayer, une fois de plus
Sois tout mon genre de filles, à toi de décider
C'est bon, je serai là

Laisse-moi savoir si je suis passé à travers
En te faisant comprendre
Si c'est mal, j'essayerai quelque chose de nouveau
Ne détourne pas le regard
Parce que je suis ici pour rester
Si c'est un jeu
Alors je vais jouer

[Refrain]
Tout genre de gars que tu veux, fille
C'est le gars que je serai
Me retourner sur moi-même (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre de gars que tu veux fille
Tu sais que je serai d'accord
Tourner le monde entier autour de toi (oui je le ferai, oui je le ferai)
Tout genre, tout genre
Tout genre de gars que tu veux
À toi de décider, de changer d'avis
Je serai là
Ne veux-tu pas essayer, une fois de plus
Sois tout mon genre de filles, à toi de décider
C'est bon, je serai là

Ramène ça

Tout genre, tout genre
Tout genre de gars que tu veux
À toi de décider
C'est bon
Je serai là
Translation credits : translation added by Ibadu186 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Any Kind Of Guy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid