song lyrics / Big Thief / Masterpiece translation  | FRen Français

Masterpiece translation into Thai

Performer Big Thief

Masterpiece song translation by Big Thief official

Translation of Masterpiece from English to Thai

ปี เดือน วัน ไม่มีความแตกต่างสำหรับฉันที่รัก
เธอดูเหมือนเดิมสำหรับฉัน
ไม่มีเวลา ไขว้ขาในร้านอาหาร
ยกกาแฟขึ้นริมฝีปาก ไอน้ำ

เธอเห็นผลงานชิ้นเอก เธอดูเหมือนเธอมาก
โอบแขนซ้ายรอบแขนขวาของเธอ
พร้อมที่จะเดินผ่านคืน

เธอกระซิบกับหูที่ไม่สงบ "ช่วยพาฉันออกไปจากที่นี่ได้ไหม?
ที่นี่มีกลิ่นฉี่และเบียร์ ช่วยพาฉันออกไปได้ไหม?"
เธอถามฉันว่าจะทำให้เธอเป็นอิสระได้อย่างไร
ฉันรู้แค่สูตรการเดินทาง

เธอเห็นผลงานชิ้นเอก เธอดูเหมือนเธอมาก
โอบแขนซ้ายรอบแขนขวาของเธอ
พร้อมที่จะเดินผ่านคืน

ดวงดาวเก่า
เติมเต็มลำคอของฉัน
เธอให้มันกับฉันเมื่อฉันเกิด
ตอนนี้พวกมันกำลังออกมา
นอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล ดวงตาของเธอแคบ สีน้ำเงินและแดง
เธอหายใจเข้าลึกและพูดกับฉัน

เธอเห็นผลงานชิ้นเอก เธอดูเหมือนฉันมาก
โอบแขนซ้ายของฉันรอบแขนขวาของเธอ
พร้อมที่จะเดินผ่านคืน

เพื่อนเก่า แม่เก่า สุนัขและพี่น้อง
มีเพียงการปล่อยวางที่เธอสามารถขอให้ใครทำได้
ดังนั้นฉันจึงเก็บเธอไว้ข้างกาย ฉันจะไม่ให้เธอไปกับกระแสน้ำ
ฉันจะเดินไปกับเธอในก้าวของฉันเอง มารี

เพราะฉันเห็นผลงานชิ้นเอก เธอดูเหมือนเธอมาก
โอบแขนซ้ายของเธอรอบแขนขวาของฉัน
พร้อมที่จะเดินผ่านคืน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Masterpiece translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid