Translation of One Way or Another from English to French
D'une manière ou d'une autre, je vais te trouver
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te gagner
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je vais te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour, peut-être très bientôt, je vais te rencontrer
Je vais te rencontrer, je te rencontrerai
Et quand le soleil sera couché
Nous volerons nos balais en ville
Pour espionner qui est autour
Sœurs
D'une manière ou d'une autre, nous allons te trouver
Nous allons t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, nous allons t'attraper
Je vais t'attraper, je vais te piquer
D'une manière ou d'une autre, nous allons t'attraper
Je vais t'attraper, t'envoyer
Un jour, peut-être la semaine prochaine
Nous allons te saisir et ensuite nous te ferons trébucher, je te déchirerai
Maintenant, guide-nous Salem
Guide-nous vers ton Maire
Et comme un faucon dans la nuit
Nous te ramasserons pour un vol
Ensuite, nous prendrons une bouchée
(Nous prendrons une, nous prendrons une bouchée)
Deux, trois, quatre
Ah, dis dans pi, alpha peut-être upendi (Ah, dis dans pi, alpha peut-être upendi)
En virgule-coriyama (En virgule-coriyama)
Hey (hey)
Haut (haut)
Allez bébé upendi
Nous sommes sur le point de te mâcher
Et même de te faire une potion de sorcière
Nous te vomissons à travers
Et oopa doopa te fais
Nous allons te tuer
Et probablement te fileter
Ça pourrait te contrarier
Mais nous t'attraperons, t'attraperons, t'attraperons, t'attraperons
D'une manière ou d'une autre, nous allons te trouver
Nous allons t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, nous allons te tromper
Je vais te coller, je vais te donner un coup de pied
D'une manière ou d'une autre, nous allons te rencontrer
Oui, nous allons te tromper, te battre, puis te vaincre
D'une manière (ooh), peut-être maintenant, plus de débat, c'est agaçant
Satan attend, reste
D'une manière ou d'une autre
Ooh