Translation of Break My Heart Myself from English to French
Salut, je m'appelle Stevie
En fait, je mens, je m'appelle vraiment Bebe
C'est les médicaments, ils me rendent vraiment fatiguée
Klonopin, mon amie, ouais, elle engourdit la sensation
Mon docteur a augmenté ma dose
Ma mère se sentait si mal, donc elle m'a envoyé des roses
Sans ça, je perds vraiment tout espoir
Et 5.7 millions d'américains connaissent ça
Woah, je vis et je rêve
J'essaye de garder l'équilibre, oh
Non, je n'ai pas besoin de ton aide
Pour me rendre malade, pour me mettre mal en point
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Je n'ai pas besoin de ton aide
Pour descendre de ce manège
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Aujourd'hui, ça s'est vraiment bien passé
J'me suis pas réveillée en pleine crise de panique
Tout allait bien, même si je tombais
De plus en plus profondément dans un enfer frénétique
Woah, je vis et je rêve
J'essaye de garder l'équilibre, oh
Woah, je vide mes réserves pour aucune raison
Je m'excuse, aucun sentiment, oh
Non, je n'ai pas besoin de ton aide
Pour me rendre malade, pour me mettre mal en point
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Je n'ai pas besoin de ton aide
Pour descendre de ce manège
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Il y a un mec qui menace de sauter
Au coin de Hollywood et la 101
Et j'ai peur, je risque d'être cette personne, mais je ne le suis pas
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Non, je n'ai pas besoin de ton aide
Pour me rendre malade, pour me mettre mal en point
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même
Je n'ai pas besoin de ton aide
Pour descendre de ce manège
Je n'ai pas besoin de personne d'autre
Parce que je peux briser mon cœur moi-même