Translation of Só Me Ligar from Portuguese to Thai
(เย้, เย้, เย้, เย้)
ยังไม่ได้เตรียมตัวเลยใช่ไหมที่รัก? (ใช่ไหมที่รัก)
ตอนนี้เที่ยงคืนแล้ว ฉันอยู่หน้าประตูบ้านเธอ
ดังนั้นเธอควรจะรับสายฉัน (รับสายฉัน)
เธอกำลังแต่งหน้า, กำลังเตรียมตัว (รับสาย)
หรือเพิ่งออกจากห้องน้ำ, เลดี้
ฉันรีบมาหาเธอ
กับเทพธิดานี้, ให้ฉันได้สัมผัส
ใช้ชีวิตในบาป, ความสุข
น้ำหอมที่เธอใช้อยู่คืออะไร?
เสื้อผ้าที่เธอใส่อยู่คืออะไร? (บอกหน่อย)
เพื่อให้ฉันจินตนาการถึงการถอดออก (บอกหน่อย)
เรายังไม่ได้ไปไหนเลย
ฉันคิดถึงตอนเรากลับมา (อืม)
หรือขึ้นอยู่กับเส้นทาง
ฉันจอดรถและเอนเบาะ (อืม)
เธอขอและฉันยอมรับ
และทำต่อไป (และทำต่อไป)
และชื่นชมการเดินทาง, รายละเอียด (อุ๊)
ดวงตาของเธอ, ปากของเธอ (อุ๊)
เส้นโค้งของเธอ, เธอที่บ้าคลั่ง
ถูกสะกดจิต, อยากจะบอกว่าฉันรัก (อา-อุ๊)
แต่ฉันจะไม่เปิดเผยเกมนี้ง่ายๆ
(ไม่มีทาง) อา-อา-อา-อา-อา-อา-อืม
(มุมมอง)
ทุกครั้งที่กลางคืนมา
และเธอต้องการใครสักคน
แค่โทรหาฉัน, โอเค? (โอเค) (ในความคิด)
ผ่อนคลาย, ทุกอย่างโอเค
รู้, เธอไม่เป็นของใคร
แค่อยากสนุกด้วยกัน (เราอยู่ที่นี่, เราอยู่ที่นี่, เราอยู่ที่นี่)
ทุกครั้งที่กลางคืนมา
และเธอต้องการใครสักคน
สามารถโทรหาฉัน, โอเค? (เราอยู่ที่นี่, เราอยู่ที่นี่, เราอยู่ที่นี่)
ผ่อนคลาย, ทุกอย่างโอเค
รู้, เธอไม่เป็นของใคร
แค่อยากสนุกด้วยกัน
ทำไมฉันถึงผูกพันตัวเอง? (ทำไม?)
แต่ฉันต้องรักษาความเข้มแข็งของฉัน
แต่แค่เธอปรากฏตัว
และฉันอยากจะกอดเธอ
และอยากให้เป็นในห้อง, ปาร์ตี้และความสนุกของเรา
(บอกหน่อย) ไม่ต้องการงานเต้นรำ, ไม่ต้องการกลางคืน
ที่บ้านเธอหรือที่บ้านฉัน? (บอกหน่อย)
ฉันนำขวดสองขวดมา
อาชญากรและอาชญากร, ข้างๆกัน
และถ้าพวกเขาพูดถึงอดีตของเรา
เรื่องของเรามันใหญ่กว่า
(ใหญ่กว่า) และทำให้ทุกกรณีถูกปิด (ทำ)
เธอคราง, เรียกชื่อเล่นของฉัน
เธอคราง, เรียกชื่อเล่นของฉัน (BK)
เธอคราง, เรียกชื่อเล่นของฉัน
เธอคราง, เรียกชื่อเล่นของฉัน
(เฮ้, เฮ้)
ทุกครั้งที่กลางคืนมา
และเธอต้องการใครสักคน (อืม)
แค่โทรหาฉัน, โอเค?
แค่โทรหาฉัน, ที่รัก
ผ่อนคลาย, ทุกอย่างโอเค
รู้, เธอไม่เป็นของใคร
แค่อยากสนุกด้วยกัน (แค่โทรหาฉัน, ที่รัก)
ทุกครั้งที่กลางคืนมา
และเธอต้องการใครสักคน
สามารถโทรหาฉัน, โอเค?
ผ่อนคลาย, ทุกอย่างโอเค
รู้, เธอไม่เป็นของใคร
แค่อยากสนุกด้วยกัน
(อา-อา-อา-อา-อา-อืม)