Translation of Só Me Ligar from Portuguese to English
(Yay, yay, yay, yay)
Didn't you get ready, baby? (Right, baby)
It's already midnight, I'm at your door
So you better answer me (answer me)
Are you putting on makeup, getting dressed (answer)
Or just got out of the shower, lady
I rushed to see you
To get involved with this goddess
To live the sins, pleasure
What perfume are you wearing?
What clothes are you wearing? (Tell me)
So I can imagine taking them off (tell me)
We're not even going yet
I think about us coming back (uh-huh)
Or depending on the way
I park and lay the seat back (uh-huh)
You asking and obeying
And throwing (and throwing)
And admiring the journey, the details (uh)
Your eyes, your mouth (uh)
Your curves, you crazy
Hypnotized, wanting to say I love you (ah-uh)
But I won't give up the game that easily
(Never) ah-ah-ah-ah-ah-ahm
(Vision)
Always when the night comes
And you want someone
Just call me, ok? (Ok) (in thought)
Relax, it's all good
I know, you're not anyone's
I just want to have fun too (we're here, we're here, we're)
Always when the night comes
And you want someone
You can call me, ok? (We're here, we're here, we're)
Relax, it's all good
I know, you're not anyone's
I just want to have fun too
Why did I get attached? (Why?)
But I have to keep my cool
But it's just you showing up
And I want to grab you
And want it to be in the room, our party and spree
(Tell me) I don't need a ball, nor a night out
At your place or mine? (Tell me)
I brought two bottles
Criminal and criminal, side by side
And if they talk about our past
Our thing is much bigger
(Much bigger) and makes every case be hushed up (does)
You moaning, calling my alias
You moaning, calling my alias (BK)
You moaning, calling my alias
You moaning, calling my alias
(Hey, hey)
Always when the night comes
And you want someone (uh-huh)
Just call me, ok?
Just call me, baby
Relax, it's all good
I know, you're not anyone's
I just want to have fun too (just call me, baby)
Always when the night comes
And you want someone
You can call me, ok?
Relax, it's all good
I know, you're not anyone's
I just want to have fun too
(Ah-ah-ah-ah-ah-ahm)