Translation of Slow Burn from English to French
{Lente combustion}
Ca commence avec une braise rougeoyante
Quelque chose de noir en flamme sur moi
Desséchant la chair
La douleur est la seule chose que je sens
Les cicatrices tout ce que je vois
Oh non, le feu brûle encore mon ventre
Qu'est ce que je peux faire pour faire taire mon désir ce soir ?
Des flammes qui consument la raison
Laissant seulement des cendres
Tu me surprendras regrettant ma décision
Je ne peux pas continuer à me dire ce que je veux entendre
Je ne peux pas fermer mes yeux
Je sais que
C'est en train de me tuer
Et que ça empoisonne ce qu'il y a de meilleur en moi
Ce que je vois, je ne veux pas le croire
Alors, laisse moi t'en dire plus
Sur les mensonges que j'ai raconté
Voilà comment j'ai choisi de tremper les flammes dans du pétrole
Des dents cassées remplace les évanouissements dans ma tête
Des épaves du passé me hantent, me remuent jusqu'aux os
Je sais que c'est fini, mais je ne peux pas rentrer ce soir
Mais après ça, je me sens aussi vide qu'avant
Ressentant la douleur, et je suis encore en train de prier pour en avoir plus
Masochiste, nihiliste, repoussant mes pensées
Ma vie est en désordre, et je ne peux pas trouver de moyen pour la fixer
Je ne peux pas continuer à me dire ce que je veux entendre
Je ne peux pas fermer mes yeux
Je sais que
C'est en train de me tuer
Et que ça empoisonne ce qu'il y a de meilleur en moi
Ce que je vois, je ne veux pas le croire
Alors, laisse moi t'en dire plus
Sur les mensonges que j'ai raconté
Appeler, appeler
Le plus sombre, qui atteint mon âme, est criblé de mes propres doutes
Ramper, ramper dehors
Ma volonté de me battre sera plus que suffisante alors que les autres seraient allongés sur le sol
C'est seulement aussi sombre que tu le fais.
Je sais que
C'est en train de me tuer
Et que ça empoisonne ce qu'il y a de meilleur en moi
Ce que je vois, je ne veux pas le croire
Alors, laisse moi t'en dire plus
Sur les mensonges que j'ai raconté