song lyrics / Atreyu / Can't Happen Here translation  | FRen Français

Can't Happen Here translation into French

Performer Atreyu

Can't Happen Here song translation by Atreyu

Translation of Can't Happen Here from English to French

{Ça ne peut arriver ici}

Les chars se sont affrontés dans les morts de la nuit
Destruction des nuages les plus clairs d'esprits
Clignement d'oeil
Nous sommes rassemblés
Et levons les bras haut dans les airs sans jamais savoir pourquoi

Nous donnons ce que nous prenons
Quand nous ne prenons rien.
(Retirer le casque de sur vos yeux)
Nous sommes effacés et trahis par nos erreurs.

Est-ce que ton dieu, connait le mien ?
C'est ainsi que le monde s'éteindra.

Et ils laissent de côté le vrai problème,
Quand les projectiles bombardent le ciel
Retirant la douleur qui pense à notre place
Les démons détruisent, détruisent les frontières
Et ils laissent de côté le vrai problème.
Est-ce que cette scène peut être vraie ?
Volant nos enfants,
Emportant nos rêves...

Nous donnons ce que nous prenons
Quand nous ne prenons rien.
(Retirer le casque de sur vos yeux)
Nous sommes effacés et trahis par nos erreurs.

Est-ce que ton dieu, connait le mien ?
C'est ainsi que le monde s'éteindra.
Translation credits : translation added by Pochi-san

Comments for Can't Happen Here translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid