song lyrics / Aqua / Good Morning Sunshine translation  | FRen Français

Good Morning Sunshine translation into Korean

Performer Aqua

Good Morning Sunshine song translation by Aqua official

Translation of Good Morning Sunshine from English to Korean

해가 떠오를 때,
맑고 푸른 하늘 아래,
당신은 연인처럼 행동할 거예요.

하늘이 회색일 때,
비가 내리면,
당신은 피난처를 찾으러 달려갈 거예요.

열기를 느끼고, 추위를 벗어나,
당신의 팔이 나를 만지고 있어요.

[후렴]
좋은 아침 햇살,
당신은 나의 유일한 빛,
내 옆에 누워,
당신은 하루 종일 나를 따뜻하게 해줘요.
그냥 나와 함께 있어줘요.
좋은 아침 햇살,
하루 종일 나와 함께 있어줘요,
비가 당신을 지나치지 않게 해줘요,
구름이 끼거나 바람이 불 때,
눈송이가 내릴 때,
당신은 어떻게든 나를,
나를 살아있다고 느끼게 해줘요.

당신이 내 들판을 떠날 때,
그때 당신은 별들을 밝히고
지평선에서 사라져가요.

수많은 거리가 있어요
밤을 벗어나기 위해,
해가 떠오르기를 기다리며

열기를 느끼고, 추위를 벗어나,
당신의 팔이 나를 만지고 있어요.

[후렴]

거기서 멈춰요,
당신의 시간을 잠시만 내게 줘요,
이 운율을 통해 내 감정을 설명할게요.
최선을 다하고 있어요, 그리고 믿어줘요, 가능하다면
이 두 손으로 당신에게 낙원을 지어줄게요.
당신의 피부 위, 내 몸이 마비돼요,
내 꿈이 이루어졌는지 생각해요,
아니면 당신이 내게 말할 기회를 주지 않아서인지
내가 어떻게 느끼는지, 우리가 가졌던 순간들이 너무 소중해서 망칠 수 없어요.

구름이 끼거나 바람이 불 때,
제발 나를 바라봐줘요

[후렴]
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Good Morning Sunshine translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid