song lyrics / Aqua / Be a Man translation  | FRen Français

Be a Man translation into French

Performer Aqua

Be a Man song translation by Aqua

Translation of Be a Man from English to French

{Sois un Homme}

Le Monde est calme, il n'y a personne aux alentours
Mais je te sens à côté de moi
Je connais les secrets que tu gardes pour toi
Je ne comprends pas pourquoi tu te débats
Je sais qu'elle doit être spéciale
Cette nouvelle fille à tes côtés
Je cherche les réponses quand je regarde dans tes yeux
Et c'est blessant comme l'enfer mais je serais forte

[Refrain]:
Pour une fois dans ta vie
Sois un Homme
Dis-moi juste ces mots parce que je sais que tu le peux
Ne me laisse pas avec ces cicatrices qui ne peuvent pas guérir
Pour une fois dans ta vie
Sois un Homme

Tu m'as fais t'aimer t'aimer depuis le début
Je n'avais pas le contrôle sur mon cœur
Ne fais pas encore tes bagages donne moi le temps de te dire au revoir (dire au revoir)
Ne me laisse pas blessée
J'espère seulement que tu regretteras les choses que tu fais
Reviens moi parce que notre amour est une chose vraie
Et c'est blessant comme l'enfer mais je serais forte

[Refrain]

Je savais que je (je)
Je me battrais pour garder notre amour fort
Si tu me laisse maintenant (maintenant)
Tu reviendras en courant babe
Et j'espère que
Et je souhaite que
Et je pris pour que les mots qui viennent de ta bouche puissent eventuellement faire de toi un Homme

Pour une fois dans ta vie sois un Homme
Quand tout s'arrête
Pour une minute dans ta vie
Je l'espérais

Pour une fois dans ta vie sois un Homme
Dis moi juste ces mots parce que je sais que tu le peux
Ne me laisse pas avec des cicatrices qui ne peuvent pas guérir
Pour une fois dans ta vie
Sois un Homme

Sois un Homme
Dis moi les mots
(Pour une fois dans ta vie) sois un Homme
(Dis moi les mots)
Translation credits : translation added by juliepassion

Comments for Be a Man translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid