song lyrics / Anna Tsuchiya / Under My Mask translation  | FRen Français

Under My Mask translation into French

Performer Anna Tsuchiya

Under My Mask song translation by Anna Tsuchiya

Translation of Under My Mask from English to French

{Sous mon masque}

Tant de visages autour de moi
Tant d'yeux qui m'ont poignardé
Tant d'espoirs qui me tuent
Mais tu ne sais rien de moi
Je ne veux plus être blessé
Sous mon masque, la véritable moi
sauve moi, sauve moi
Mais ces mots n'atteignent non! Non! Non!Personne

Je suis fatiguée d'être ici
A sourire
Chut chut, ferme ta bouche
Je ne sais pas où est mon vrai visage
Je suis fatiguée d'être ici
A sourire
Recule, recule tu ne peux pas venir
Je ne sais pas où est mon vrai visage

Dans un jour froid, une nuit froide
Je m'accroche à mon lit
Seule je pleure cette nuit
Le matin peut être vicieux
Pour ceux qui dorment et se réveillent
Seule dans la faible lumière
Non pas pare qu'il a pas de chute à aimer
Mais car cela provoque une destruction

[Refrain]

Reviens, reviens
Quel beau pays
Quelle belle étoile, je vois mais
La clé de ma porte et dans ma tête je perds ma voix
Et je perds ma respiration ici seule je pleure

Je suis fatigué de pleurer mouillée par des larmes
Le masque que je fais
Des yeux tristes sont imprimés au dessous

[Refrain] x2
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Under My Mask translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid