song lyrics / Anna Tsuchiya / Lovin' You translation  | FRen Français

Lovin' You translation into French

Performer Anna Tsuchiya

Lovin' You song translation by Anna Tsuchiya

Translation of Lovin' You from English to French

{T'aimer}

Dans le printemps de ma vie
Je tombe amoureuse pour la première fois
Oh bébé, pourtant j'ai fané beaucoup de fois avant

Dieu garde les anges hors de l'espièglerie
C'est un caprice du destin
C'est le seul pour lequel j'ai attendu si longtemps

Bébé je suis en train de tomber amoureuse de toi
Je te veux et je veux que tu aies vraiment besoin de moi
Mon désir me rend folle

Un Petit Papillon Noir
Comment puis-je être belle ?
Si j'ai une douce voix comme toi
Penses-tu qu'il m'aimera ?
Je crois en ma passion
La passion est une dédicace
Pour quelque chose que tu crois... Ne peux m'arrêter, oh, de t'aimer

Comment sais-tu si celui que tu aimes est le bon ?
Parce qu'il le dit ?
J'ai juste faim d'amour ou je ne veux pas être
Seule

Trop de personnes que j'ai rencontré
Trop de personnes que j'ai aimées
Mais je suis brisée pour un simple amour et pour un monde simple

Bébé je suis en train de tomber amoureuse de toi
Je te veux et je veux que tu aies vraiment besoin de moi
Mon désir me rend folle

Une petite fille, étant amoureuse de toi
Comment pourrait-elle être belle ?
Si elle a un cœur pure comme moi
L'aimeras-tu juste un moment ?
Si tu veux qu'elle change elle peut changer pour toi,
Maintenant
Et pourtant elle est partie de ta vue
Ne peux m'arrêter, oh, de t'aimer

Je voulais tout et vraiment tout
Je n'aurais pas voulu tout et vraiment tout
Je voulais juste belle et belle
Je suis juste en train de t'aimer

Un Petit Papillon Noir
Comment puis-je être belle ?
Si j'ai une douce voix comme toi
Penses-tu qu'il m'aimera ?
Je crois en ma passion
La passion est une dédicace
Pour quelque chose que tu crois... Ne peux m'arrêter, oh, de t'aimer

Une petite fille, étant amoureuse de toi
Comment pourrait-elle être belle ?
Si elle a un cœur pure comme moi
L'aimeras-tu juste un moment ?
Si tu veux qu'elle change elle peut changer pour toi,
Maintenant
Et pourtant elle est partie de ta vue
Ne peux m'arrêter, oh, de t'aimer

Je voulais tout et vraiment tout
Je n'aurais pas voulu tout et vraiment tout
Je voulais juste belle et belle
Je suis juste en train de t'aimer [x3]
Translation credits : translation added by Missing

Comments for Lovin' You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid