Translation of The Prayer from Italian to French
{La prière}
(Céline Dion)
Je prie que tu sois nos yeux, et observe où nous allons
Et nous aide à être sage dans les moments où nous ne savons pas
Que ceci soit notre prière, quand nous perdons notre route
Mène-nous à l'endroit, guide-nous avec ta grâce
A un endroit où nous serons en sécurité
(Andréa)
La lumière que tu as -
Céline
Je prie que nous trouvions ta lumière,
Andréa
Dans le coeur restera
Céline
Et que nous la tenions dans nos coeurs
Andréa
- Pour se rappeler que -
Céline
Quand les étoiles sortent chaque nuit,
Andréa
Tu es mon étoile éternelle
Dans ma prière -
Céline
Que ceci soit notre prière
Andréa
Combien de foi il y a
Céline
Quand les ombres remplissent notre jour
Mène-nous à un endroit, guide-nous avec ta grâce
Donne-nous la foi alors nous serons en sécurité
Ensemble
On rêve d'un monde sans violence
Un monde de justice et d'espérance
Chacun donne la main à son voisin
Symbole de paix, de fraternité
Andréa
La force que cela nous donne
Céline
Nous demandons que la vie soit douce
Andréa
- C'est le vœu que
Céline
Et que tu nous observes d'en haut
Andréa
Tout le monde trouve l'amour
Céline
Nous espérons que chaque âme trouvera
Andréa
Autour et dedans
Ensemble
Une autre âme à aimer
Que ceci soit notre prière
Que ceci soit notre prière, comme pour tous les enfants
Besoin de trouver un endroit, guide-nous avec ta grâce
Donne-nous la foi alors nous serons en sécurité
Besoin de trouver un endroit, guide-nous avec ta grâce
Donne-nous la foi alors nous serons en sécurité
C'est la foi qui
S'est allumée en nous,
Je sens que cela nous sauvera.