Translation of Le renouveau (Reprise) from French to German
Öffnet die Fensterläden
Im Wohnzimmer
Lasst diese Luft herein, sie riecht so gut
Und stellt das gute Geschirr auf den Tisch
Ich war allein in diesen langen Fluren
Es gab keinen Ball am Abend
Endlich sind wir im Zeitgeist angekommen
Die Gäste werden lebendig sein
Und wenn es stört, ist es egal
Aber ich konnte es kaum erwarten, dass sich etwas ändert!
Und ich werde diese Erneuerung feiern
In meinem Satinkleid
Ich werde diese Erneuerung feiern
Indem ich bis zum Morgen tanze
Entflammt, begeistert, übererregt
Sie können sagen, was sie wollen
Ich werde diese Erneuerung feiern
Ich werde nicht mehr allein sein
Ich kann es kaum erwarten, alle Gäste zu begrüßen!
Und wenn ich den Mann meines Lebens treffen würde?
Heute Abend werde ich die Schönste sein
In einem sehr formellen Outfit
Ein raffiniertes und anmutiges junges Mädchen
Er wird plötzlich auftauchen
Dieser schöne Unbekannte, der alles wissen wird
Schokolade wird mir helfen, standzuhalten!
Dann werden wir den ganzen Abend reden
Und ich werde mich seltsam fühlen
Denn das Leben zu ändern, ist eine Kunst!
Ich werde diese Erneuerung feiern
In der Magie einer Geschichte!
Ich werde diese Erneuerung feiern
Die mir so viel Hoffnung gibt
Ich weiß, es ist nicht vernünftig
Von Romantik zu träumen
Aber ich werde diese Erneuerung feiern
Ich werde mein Glück versuchen!
Verstecke deine Kräfte
Sprich nicht darüber
Sei vorsichtig
Das Geheimnis wird überleben
Ruhig
Ohne Mühe
Du wirst herrschen
Ein falscher Schritt
Und jeder wird es wissen
Aber es ist nur ein Tag
Es ist nur ein Tag!
Der Druck ist so stark
Der Druck ist so stark!
Sagt den Wachen, sie sollen die Türen öffnen!
Die Türen!
Ich werde diese Erneuerung feiern
Verstecke deine Kräfte, sprich nicht darüber
Das bringt mir, wovon ich geträumt habe
Sei vorsichtig, das Geheimnis wird überleben
Ich will meinen Elfenbeinturm verlassen
Sei weise
Finde heute Abend die Liebe!
Keine Stimmungsschwankungen
Keine Gefühle
Ich habe das Gefühl, dass es der richtige Moment ist
Es ist jetzt oder nie
Und ich werde diese Erneuerung feiern
Ich werde diese Erneuerung feiern
Tun, was mir gefällt!