Translation of Le renouveau (Reprise) from French to Thai
เปิดบานเกล็ดหน้าต่าง
ในห้องนั่งเล่น
ปล่อยให้ลมเข้ามา มันหอมดีจัง
และจัดเตรียมอาหารให้พร้อมสำหรับงานใหญ่
ฉันอยู่คนเดียวในทางเดินที่ยาวเหยียด
ไม่มีงานเต้นรำในคืนนั้น
ในที่สุดเราก็เข้าสู่ยุคสมัยใหม่
แขกที่มาจะมีชีวิตชีวา
และไม่สนใจหากมันจะรบกวนใคร
แต่ฉันตั้งตารอการเปลี่ยนแปลงนี้มาก!
และฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ในชุดซาตินของฉัน
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
โดยการเต้นจนถึงเช้า
เปลวไฟ, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น
พวกเขาสามารถพูดอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ฉันจะไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป
ฉันตั้งตารอที่จะต้อนรับแขกทุกคน!
และถ้าฉันพบกับชายในฝันของฉันล่ะ?
คืนนี้ฉันจะเป็นคนที่สวยที่สุด
ในชุดที่เป็นทางการที่สุด
หญิงสาวที่มีรสนิยมและเต็มไปด้วยความสง่างาม
เขาจะปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน
ชายลึกลับที่รู้ทุกอย่าง
ช็อคโกแลตจะช่วยฉันได้!
แล้วเราจะคุยกันตลอดคืน
และฉันจะรู้สึกแปลกๆ
เพราะการเปลี่ยนแปลงชีวิตเป็นศิลปะ!
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ในเวทมนตร์ของเรื่องราว!
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ที่ให้ความหวังมากมายกับฉัน
ฉันรู้ว่ามันไม่สมเหตุสมผล
ที่จะฝันถึงโรแมนติก
แต่ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ฉันจะลองดู!
ซ่อนพลังของเธอ
อย่าพูดถึงมัน
ระวัง
ความลับจะอยู่รอด
สงบ
ไม่ยากลำบาก
เธอจะปกครอง
ข้อผิดพลาดเพียงอย่างเดียว
และทุกคนจะรู้
แต่มันเป็นเพียงวันเดียว
มันเป็นเพียงวันเดียว!
ความกดดันมันแรงมาก
ความกดดันมันแรงมาก!
บอกยามให้เปิดประตู!
ประตู!
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ซ่อนพลังของเธอ อย่าพูดถึงมัน
ที่นำสิ่งที่ฉันฝันถึงมาให้
ระวัง ความลับจะอยู่รอด
ฉันอยากออกจากหองาช้างของฉัน
เป็นคนดี
หาความรักคืนนี้!
ไม่มีอารมณ์
ไม่มีความรู้สึก
ฉันรู้สึกว่านี่คือช่วงเวลาที่เหมาะสม
ตอนนี้หรือไม่เลย
และฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ฉันจะฉลองการเริ่มต้นใหม่นี้
ทำสิ่งที่ฉันต้องการ!