song lyrics / Ana Tijoux / Niñx translation  | FRen Français

Niñx translation into Italian

Performer Ana Tijoux

Niñx song translation by Ana Tijoux official

Translation of Niñx from Spanish to Italian

Si muove muove quando piove piove
Da quest'acqua bevi tira fuori ciò che ti fa male
Tu tu tu tu battito sono battiti di formiche
Sollevando i mattoni
I tuoi tamburi rimbombano con piatti
Canta per i boschi schizza con i grilli
La piuma e il puma la piuma la rumba
Ronza con la cumbia nell'oltretomba
Il sole ti accompagna con il dolce della canna
Salirai tu la montagna tra sterpaglia e groviglio
Sali la cima sali sulla pedana
Prendi la pala sali scala fino alla collina

E ora suonala, respira espira
Se qualcosa attacca, tu tu mantieni la calma
Guardalo sentilo per terra
Traspira, respira il cielo, andiamo

Bambina (bambina)
Bambina (bambina)
Bambina (bambina)
Bambina (bambina)

Cammina mia ba, bambina da qui
Che il fuoco ho acceso frutta ho raccolto solo per te te
Tira la corda, c'è una tempesta
Viene per pulire l'uomo con la sua mitragliatrice
Tu porta il polline di fiori di primavera
Che nutre la terra alimenta la montagna
Parla con il vento quando perde forza
Sali passo fermo verso la catena montuosa
Tanta gente scappando in barca
Perché alcuni si sono innamorati della guerra sparando morte
Ma le idee si piantano si alzano si sollevano
Si cantano e ballano per questo le uccidono

La vita fa paura
E tu porti fuoco che batte con le tue dita
Hai gli occhi di tua nonna che la tua porta è
Potente siamo roccia che agita, germoglia

Bambina (bambina)
Bambina (bambina)
Bambina (bambina)
Bambina (bambina)

Avanti verso l'alto andiamo bambina andiamo là
Prendi il ponte attraversa il fiume che quest'acqua ti darà
La pioggia, la risata, la vita, mia bambina
Non perdere la risata mia bambina, mia bambina

Bambina (bambina)
Bambina (bambina) mia bambina
Bambina (bambina) mia bambina
Bambina (bambina) mia bambina
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Niñx translation

Name/Nickname
Comment
Other Ana Tijoux song translations
Antipatriarca
Somos Sur
Niñx
Niñx (Indonesian)
Niñx (Korean)
Niñx (Portuguese)
Niñx (Thai)
Niñx (Chinese)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (German)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (English)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría")
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Indonesian)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Italian)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Korean)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Portuguese)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Thai)
No Estamos Solas (Tema Central de la Serie "La Jauría") (Chinese)
1977 (German)
1977 (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid