Translation of WER LACHT JETZT from German to Thai
(ฮัวะ)
บนกระดาษแผ่นแรก
ฉันเขียนบทกวี
บนอีกหนึ่งร้อยสี่แผ่นถัดไป
ฉันเขียนการวิจารณ์ตัวเอง
มาและวิจารณ์สิ
ใช่ แน่นอน ในโทนนี้
แต่สำหรับฉันมันฟังดูเหมือน
การทำสมาธิก่อนนอนของฉัน
ฉันจะเล่าเรื่องตลกให้ฟัง
และน่าเสียดายที่ฉันหมายความตามนั้นจริงๆ
ใครที่มีอีโก้เหมือนฉัน
ไม่ต้องการศัตรูอีกแล้ว
การเอาชนะฉันไม่ใช่เรื่องง่าย
มาแสดงให้ฉันเห็นสิว่าคุณมีอะไร
จ่าฮาร์ทแมนยังอ่อนเกินไป
และทุกโดมิน่าก็ล้มเหลว
ทุกโดมิน่าก็ล้มเหลว
ฉันเกลียดตัวเองแปดเท่ามากกว่าที่คุณเกลียดฉัน บลิยัต
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้?
ฉันเกลียดตัวเองแปดเท่ามากกว่าที่คุณเกลียดฉัน บลิยัต
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้? ฮัวะ
ใช่ ฉันรู้จักทุกการดูถูก
จากที่ลึกสุดท้าย
แต่ไม่มีใครที่โดนใจฉัน
เหมือนเสียงในหัวของฉัน
เพราะถ้าจะทำลายฉัน
คุณควรตื่นเช้ากว่านี้
การทำลายทรัพย์สินไม่ทำงาน
ในบ้านที่พังแล้ว
อู-อา
ฉันเกลียดตัวเองแปดเท่ามากกว่าที่คุณเกลียดฉัน บลิยัต
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้?
ฉันเกลียดตัวเองแปดเท่ามากกว่าที่คุณเกลียดฉัน บลิยัต
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้? ฮัวะ
ฉันเก่งมากในการทำให้ตัวเองรู้สึกแย่
ฉันแข็งแกร่งมากในการใส่ใจจุดอ่อนของตัวเอง
ฉันหมกมุ่นมากกับความคิดว่าฉัน
เป็นสิ่งสุดท้าย
ฉันจะหัวเราะเป็นคนสุดท้าย
ฮ่า ฮ่า
(ฮ่า-ฮ่า ฮ่า-ฮ่า)
ฮ่า ฮ่า
(ฮ่า-ฮ่า)
ฮ่า ฮ่า
(ฮ่า-ฮ่า ฮ่า-ฮ่า)
ฮ่า ฮ่า
(ฮ่า-ฮ่า)
ฉันเกลียดตัวเองแปดเท่ามากกว่าที่คุณเกลียดฉัน บลิยัต
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้?
เกลียดฉัน แต่ฉันเกลียดตัวเองมากกว่าและความเกลียดชังนั้นเติบโตขึ้น
ใครหัวเราะตอนนี้?
คุณยังไม่ถึงแปดขวบเลย แต่ฉันก็เกลียดตัวเองแล้ว
ใครหัวเราะตอนนี้? ฮัวะ