Translation of ICH FÜHLE DICH from German to English
There is a presence that you immediately notice
A bit like a cell tower in the front yard
But no one else sees it like a ghost phenomenon
A bit like telling a doctor about a UFO
Like synchronized thoughts with your twin bro
Even though you live on Sylt and he in Sydney, a bit like that
Or like in an old chapel
Even if you know that ghosts don't exist
A bit like an earworm, but of a face
I heard there was once a person
Who received radio frequencies in their dental gold
A bit like that, just without dental gold and without radio frequencies
A bit like when dogs suddenly whimper and howl
And birds fly lower and all that in my stomach
Yes!
Can't sleep anymore, as if it were a full moon
Trying to stay calm, I try unsuccessfully
It tingles in my neck, I hope it's supposed to
It might sound a bit esoteric, but
I feel you
Everything you do is the ultimate
I see that, I don't touch you
But I feel you
I feel you
Doesn't matter if you're sitting here or over there
Two meters of goosebumps
Don't lie, I feel you
You're like dust, I perceive you, but not visually
A bit like the most beautiful allergy in the world
As if shamans had to heal me with some fresh air
A bit of homeopathy, a bit of exorcism
Or like that certain feeling that terror is approaching
I relate to that beaker from Jurassic Park
A bit like the question of whether the stove is still on at home
It nests in my head and robs me of my nerves
It's chemistry class, I react to you
A bit like a cute bite
A bit like a parasite in the leg
Isn't it creepy to be in love?
Can't sleep anymore, as if it were a full moon
Trying to stay calm, I try unsuccessfully
It tingles in my neck, I hope it's supposed to
It might sound a bit esoteric, but
I feel you
Everything you do is the ultimate
I see that, I don't touch you
But I feel you
I feel you
Doesn't matter if you're sitting here or over there
Two meters of goosebumps
Don't lie, I feel you
Uprising in the arm hairs
It vibrates in the chest
Cheeks turn alarm colors
You lie in the air and
I feel you
Everything you do is the ultimate
I see that, I don't touch you
But I feel you
I feel you
Doesn't matter if you're sitting here or over there
Two meters of goosebumps
Don't lie, I feel you