song lyrics / Alexz Johnson / Your Eyes translation  | FRen Français

Your Eyes translation into French

Performer Alexz Johnson

Your Eyes song translation by Alexz Johnson

Translation of Your Eyes from English to French

{Tes yeux}

Si je me noyais dans la mer
Est-ce que tu plongerais dedans pour me sauver?
Si je tombais comme une étoile
Est-ce que tu serais là pour me rattraper?
Si je rêvais de ton baiser
Ferais-tu semblant de ne pas me voir?

Dans la rue j'attends
Dans mon coeur il pleut

Refrain:
Tes yeux soutiennent vers le ciel
Tes yeux me rendent faible, je ne sais pas pourquoi
Tes yeux me rendent apeuré pour dire la vérité
Je pensais que mon coeur était pare-balles
Maintenant je danse sur le toit
Et tout le monde sait que je suis en toi

Si mon coeur était aussi triste qu'une chanson
Écouterais-tu encore?
Si mes larmes tombaient sur toi, une par une
Les regarderais-tu briller?

Sur la rue j'attends
Dans mon coeur il pleut

Refrain

Chaque petite chose que tu me dis me donne envie partir
Quelquefois l'amour est un jour pluvieux mais la vie continue

Refrain
Translation credits : translation added by xmary59268x and corrected by xxsahouchxx

Comments for Your Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid