song lyrics / Alexz Johnson / How I Feel translation  | FRen Français

How I Feel translation into French

Performer Alexz Johnson

How I Feel song translation by Alexz Johnson

Translation of How I Feel from English to French

{Ce que je ressent}

Je sais comment tout doit être regarder
Comme une image déchirée d'un livre d'histoire
C’est facile
Je l’ai fait

Il y a une route d'or présentée avant moi
Et chacun comment ils m'adorent
Comme un diamant
Au soleil

Vous gaspillez votre souffle
A me demander comment je me sens aujourd’hui
Ou voulez-vous vraiment le savoir

Je suis complètement déconnectée
Constamment rejetée
Comme tout ce que j'ai jamais à échoué
Je me suis noyée dans mes émotions
Au milieu d’un océan
Ne sachant jamais quand c’est fini et je descend

C'est ce que je ressent

Je sais que je me suis engagée pour ce jeu
Là où tout le monde sait mon nom
Maintenant ils possèdent un petit morceau de moi
Mon bonheur est parti
Et je ferais n'importe quoi pour le récupérer
Je donnerai tout ça, je donnerait tout ça de loin

Vous gaspillez votre souffle
A me demander comment je me sens aujourd’hui
C’est un endroit où vous voudriez vraiment aller

Je suis complètement déconnectée
Constamment rejetée
Comme tout que j'ai jamais aimé en bas
Je me suis noyée dans mes émotions
Au milieu d’un océan
Ne sachant jamais quand c’est fini et je descend

Alors quand vous me voyez
dites que vous ne me connaissez pas
Ne me sélectionnant pas hors de la ligne maintenant
La fille que vous connaissiez est si loin
Et je me cache
Vivant sous une autre face
Visage souriant pour l’appareil photo
Je ne suis pas pour ce monde

Je suis complètement déconnectée
Constamment rejetée
Comme tout que j'ai a jamais aimé descend
Je me noyé dans mes émotions
Au milieu d’un océan
Ne sachant jamais quand c’est fini et je descend

C’est ce que je ressent

Alors quand vous me voyez
Dites que vous ne me connaissez pas
Translation credits : translation added by xmary59268x and corrected by Ena, Mielse

Comments for How I Feel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid