song lyrics / Alexz Johnson / Criminal translation  | FRen Français

Criminal translation into French

Performer Alexz Johnson

Criminal song translation by Alexz Johnson

Translation of Criminal from English to French

{Criminel}

Je ne nierai pas, j'ai fais semblant
Je ne veux pas mentir, je suis lasse
Je veux crier quand à l'intérieur je suis en train de m'effondrer
J'ai laissé la pierre sous laquelle j'étais,
Je cours à la maison, tu ne la trouveras pas,
Elle marche seule à travers cette ville brisée.

Prenant le mauvais chemin d’une rue à sens unique,
Où le sentiment est criminel,
Personne ne m'aide quand je saigne,
Seulement un regard, un regard, cherchant quelqu'un comme moi,
Quand le sentiment est mutuel,
Personne ne voit-il ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.

Je balance les cendres au loin,
Je nettoie son visage pour le regarder,
Il a volé mon nom tandis que j'attendais perdue et trouvée
J'ai trouvé un endroit où je te garderai,
Parce que je ne vivrai pas à travers toi ou en dessous de toi,
Je marche sur ce chemin où ces vents ne m'abattrons pas.

Prenant le mauvais chemin d’une rue à sens unique
Où le sentiment est criminel
Personne ne m'aide quand je saigne
Seulement un regard, un regard, cherchant quelqu'un comme moi,
Quand le sentiment est mutuel,
Personne ne voit-il ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.

Ne me laisses pas être
Sauves tout cela
Ne le gâches pas en moi
Parce que si je saisis ma chance,
Et que je me blesse encore,
Et si je te laisse entrer
Sois mon jugement

Prenant le mauvais chemin d’une rue a sens unique,
Où le sentiment est criminel,
Personne ne m'aide quand je saigne,
Seulement un regard, un regard, cherchant quelqu'un comme moi,
Quand le sentiment est mutuel
Personne ne voit-il ce que je vois ?
Car je ne me vois pas.
Translation credits : translation added by g0ute-de-pluie and corrected by Ena, Anybody-Listening, Mielse, breathe--again

Comments for Criminal translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid