song lyrics / Alcione / Nem Morta translation  | FRen Français

Nem Morta translation into Korean

Performer Alcione

Nem Morta song translation by Alcione official

Translation of Nem Morta from Portuguese to Korean

나는 너의 품에만 안겨 있어
왜냐하면 나는 힘이 없어
싸우려고 노력할 힘이 없어
나는 너의 발자취를 따를 뿐이야
왜냐하면 나는 너를 떠날 줄 몰라
그리고 그 생각이 나를 두렵게 해

나는 네가 시키는 대로만 해
눈먼 사랑 때문에
나를 억압하고 지배하는 사랑 때문에
나는 네가 말하는 대로만 말해
그렇게 배웠으니까
너의 소녀가 되는 법을

너에게 모든 것을 말해
매일 밤 끝에
내 하루를 너에게 드러내
하지만 어리석은 아이러니야
왜냐하면 너는 침묵하니까
너만의 세상에서
환상으로 가득 찬

나는 너와 함께 눕기만 해
왜냐하면 네가 나를 안아줄 때
그 모든 것이 중요하지 않아
마음이 문을 열어
내가 스스로에게 물을 때마다
언제 너를 떠날까
내가 대답해
죽어도 못해!

나는 네가 시키는 대로만 해
눈먼 사랑 때문에
나를 억압하고 지배하는 사랑 때문에
나는 네가 말하는 대로만 말해
그렇게 배웠으니까
너의 소녀가 되는 법을

너에게 모든 것을 말해
매일 밤 끝에
내 하루를 너에게 드러내
하지만 어리석은 아이러니야
왜냐하면 너는 침묵하니까
너만의 세상에서
환상으로 가득 찬

나는 너와 함께 눕기만 해
왜냐하면 네가 나를 안아줄 때
그 모든 것이 중요하지 않아
마음이 문을 열어
내가 스스로에게 물을 때마다
언제 너를 떠날까
내가 대답해
죽어도 못해!

나는 너와 함께 눕기만 해
왜냐하면 네가 나를 안아줄 때
그 모든 것이 중요하지 않아
마음이 문을 열어
내가 스스로에게 물을 때마다
언제 너를 떠날까
내가 대답해
죽어도 못해!
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Nem Morta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid