Translation of Meu Ébano from Portuguese to German
Du bist ein Schwarzer, der den Hut abnimmt
Ich kann nicht nachlässig sein, sonst glaubst du es
Du gewinnst mich mit deiner List, es ist vorbei
Du nimmst mein Herz
Du bist ein Ebenholz, Honiglippen
Ein schwarzer Prinz, wie mit dem Pinsel gemalt
Nur Melanin, das nach Leidenschaft riecht
Ja, bin ich in dein Netz gefallen? Ich weiß es noch nicht
Ich weiß es nicht, aber ich glaube, ich habe schon getanzt
In der Versuchung deiner Farbe
Ja, ich erwische mich immer wieder dabei, dich sehen zu wollen
Ich schaue zu den Sternen und denke an dich
Schwarzer, ich habe Angst
Dass das Liebe ist
Frecher Junge, Geschmack der Sünde, böser Junge
Ich war hin und her gerissen
Ich gebe zu, ich habe fast die Sprache verloren
Mit deiner Art, mich zu umwerben
Wie ein Samba-Tänzer
Mein tiefschwarzer Mann, ausgezeichneter Schurke
Ist es Instinkt?
Aber wenn ich dich sehe, schmücke ich meinen Kuss
Ich richte meinen Lippenstift
Die Sinnlichkeit der Rasse ist ein Geschenk
Du bist mein Ebenholz, du bist das Beste
Du bist ein Schwarzer, der den Hut abnimmt
Ich kann nicht nachlässig sein, sonst glaubst du es
Du gewinnst mich mit deiner List, es ist vorbei
Du nimmst mein Herz
Du bist ein Ebenholz, Honiglippen
Ein schwarzer Prinz, wie mit dem Pinsel gemalt
Nur Melanin, das nach Leidenschaft riecht
Ja, bin ich in dein Netz gefallen? Ich weiß es noch nicht
Ich weiß es nicht, aber ich glaube, ich habe schon getanzt
In der Versuchung deiner Farbe
Ja, ich erwische mich immer wieder dabei, dich sehen zu wollen
Ich schaue zu den Sternen und denke an dich
Schwarzer, ich habe Angst
Dass das Liebe ist
Frecher Junge, Geschmack der Sünde, böser Junge
Ich war hin und her gerissen
Ich gebe zu, ich habe fast die Sprache verloren
Mit deiner Art, mich zu umwerben
Wie ein Samba-Tänzer
Mein tiefschwarzer Mann, ausgezeichneter Schurke
Ist es Instinkt?
Aber wenn ich dich sehe, schmücke ich meinen Kuss
Ich richte meinen Lippenstift
Die Sinnlichkeit der Rasse ist ein Geschenk
Du bist mein Ebenholz, du bist das Beste (ah Junge)
Frecher Junge, Geschmack der Sünde, böser Junge
Ich war hin und her gerissen
Ich gebe zu, ich habe fast die Sprache verloren
Mit deiner Art, mich zu umwerben
Wie ein Samba-Tänzer
Mein tiefschwarzer Mann, ausgezeichneter Schurke
Ist es Instinkt?
Aber wenn ich dich sehe, schmücke ich meinen Kuss
Ich richte meinen Lippenstift
Die Sinnlichkeit der Rasse ist ein Geschenk
Du bist mein Ebenholz, du bist das Beste