song lyrics / Al2 El Aldeano / A Veces translation  | FRen Français

A Veces translation into Portuguese

Performer Al2 El Aldeano

A Veces song translation by Al2 El Aldeano official

Translation of A Veces from Spanish to Portuguese

Música de Rey
Obrigado meu irmão, é assim, oh

Criei um anjo verde e cinza
Que passeia à noite
Não consigo vê-lo (amo-te muito)
Está onde dizem que há luz (muito, muito)
Onde os sonhos da realidade terminam
Onde as crianças escapam se não quiseres mais
Onde os gritos da minha metade se afogam (ouça-me)

Criei um anjo verde e cinza
Às vezes falo baixinho para ele, caso esteja
Procuro-o na rua enquanto caminho
Às vezes sinto a sua falta se tu não estás
Às vezes tenho que fazer de tripas coração (oh, -zão)
Às vezes, às vezes, às vezes, às vezes (olha)

Às vezes penso que ainda estás, que não foste embora (sim)
Que voltas, beijas-me e dizes "Não estejas triste, menino"
Que esta realidade, é apenas uma piada de mau gosto
E que do tamanho do infinito gostas de mim

Às vezes subo ao telhado para olhar as nuvens e vejo
Aquelas figuras que o desejo desenhava (Lembras-te?)
Deito-me a pensar em ti e se cair uma estrela
Peço que da tua pele nunca se apaguem as minhas marcas

Às vezes ando em Havana
Que todos os sinais de trânsito me sorriem com o teu rosto (ah)
Pisco os olhos e volto a olhar
E digo a mim mesmo "Estou delirando, aqui um carro vai me matar"

Às vezes não, quase sempre, imagino-te no meu caminho
Que bates à porta e quando abro é o meu vizinho
Às vezes sonho que te conto os segredos da minha infância
Que temos um filho e ensinamos-lhe a dizer "Obrigado"

Criei um anjo verde e cinza
Às vezes falo baixinho para ele, caso esteja
Procuro-o na rua enquanto caminho
Às vezes sinto a sua falta se tu não estás
Às vezes tenho que fazer de tripas coração
Às vezes, às vezes, às vezes, às vezes

Às vezes penso que tu não pensas em mim
E que para estar contigo não nasci
Talvez seja assim, mas quando abro os olhos
E vejo-te ao meu lado digo "Acordei ao lado de um milagre"

Guardo as tuas cartas como um tesouro
Tesouro, adoro-te e ignoro
Que mais de ti me apaixono sozinho
Gostaria de ser o duende que semeia flores nos teus poros
E deixo-te porque às vezes as canções têm refrão

Criei um anjo verde e cinza
Às vezes falo baixinho para ele, caso esteja
Procuro-o na rua enquanto caminho
Às vezes sinto a sua falta se tu não estás
Às vezes tenho que fazer de tripas coração
Às vezes, às vezes, às vezes, às vezes

Às vezes faço gestos, acreditando que me olhas (sim)
E que sou tudo o que há nas tuas pupilas (tudo, tudo)
Amo-te muito, espero que tu também (espero)
Tornei-me numa pequena lâmpada
Que não acende sem a tua luz (ahá)

Às vezes não quero pensar que sem ti tenho frio
E que quando vais embora, deixas-me cheio de vazios
És o que anseio
Adorar-te é a minha virtude
Estão a bater à porta, espero que sejas tu
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, ONErpm

Comments for A Veces translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid