song lyrics / Al2 El Aldeano / A Veces translation  | FRen Français

A Veces translation into Italian

Performer Al2 El Aldeano

A Veces song translation by Al2 El Aldeano official

Translation of A Veces from Spanish to Italian

Musica del Re
Grazie mio fratello, dice così, oh

Ho creato un angelo verde e grigio
Che si aggira di notte
Non posso vederlo (ti voglio molto bene)
È dove dicono che c'è la luce (molto, molto)
Dove finiscono i sogni della realtà
Dove scappano i bambini se non ne vuoi più
Dove si soffocano le grida della mia metà (ascoltami)

Ho creato un angelo verde e grigio
A volte gli parlo sottovoce, nel caso sia lì
Lo cerco per strada mentre cammino
A volte mi manca se tu non ci sei
A volte devo fare di necessità virtù (oh, -zù)
A volte, a volte, a volte, a volte (guarda)

A volte penso che tu sia ancora qui, che non te ne sei andato (sì)
Che torni, mi baci e mi dici "Non essere triste, ragazzo"
Che questa realtà è solo uno scherzo di cattivo gusto
E che ti piaccio quanto l'infinito

A volte salgo sul tetto a guardare le nuvole e vedo
Quelle figurine che disegnava il desiderio (Ti ricordi?)
Mi corico pensando a te e se cade una stella
Chiedo che sulla tua pelle non si cancellino mai le mie impronte

A volte cammino per l'Avana
Che tutti i segnali stradali mi sorridono con il tuo viso (ah)
Batto le palpebre e poi guardo di nuovo
E mi dico "Sto delirando, qui un'auto mi ucciderà"

A volte no, quasi sempre, ti immagino sulla mia strada
Che bussi alla porta e quando apro è il mio vicino
A volte sogno di raccontarti i segreti della mia infanzia
Che abbiamo un figlio e gli insegniamo a dire "Grazie"

Ho creato un angelo verde e grigio
A volte gli parlo sottovoce, nel caso sia lì
Lo cerco per strada mentre cammino
A volte mi manca se tu non ci sei
A volte devo fare di necessità virtù
A volte, a volte, a volte, a volte

A volte penso che tu non pensi a me
E che non sono nato per stare con te
Forse è così, ma quando apro gli occhi
E ti vedo al mio fianco dico "Mi sono svegliato accanto a un miracolo"

Conservo le tue lettere come un tesoro
Tesoro, ti adoro e ignoro
Che più di te mi innamoro solo
Vorrei essere l'elfo che semina fiori nei tuoi pori
E ti lascio perché a volte le canzoni hanno un ritornello

Ho creato un angelo verde e grigio
A volte gli parlo sottovoce, nel caso sia lì
Lo cerco per strada mentre cammino
A volte mi manca se tu non ci sei
A volte devo fare di necessità virtù
A volte, a volte, a volte, a volte

A volte faccio gesti, credendo che mi guardi (sì)
E che sono tutto ciò che c'è nelle tue pupille (tutto, tutto)
Ti voglio un mucchio, spero lo stesso tu (spero)
Mi sono trasformato in una piccola lampadina
Che non si accende senza la tua luce (ah)

A volte non voglio pensare che senza di te ho freddo
E che quando te ne vai, mi lasci pieno di vuoti
Sei ciò che desidero
Adorarti è la mia virtù
Stanno bussando alla porta, spero che sia tu
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, ONErpm

Comments for A Veces translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid