song lyrics / Akon / Right Now translation  | FRen Français

Right Now translation into Italian

Performer Akon

Right Now song translation by Akon official

Translation of Right Now from English to Italian

È passato così tanto tempo
Che non ho visto il tuo viso
Sto cercando di essere forte
Ma la forza che ho si sta dissolvendo
Non passerà molto tempo
Prima che ti abbia al mio fianco
E solo tenerti, prenderti in giro, stringerti
Dirti quello che ho in mente

Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na

Ragazza, lo so
Abbiamo commesso errori entrambi
E quella notte abbiamo mostrato il nostro lato peggiore
Abbiamo anche detto cose non vere
Ti ho vista andare via
E non ho visto la mia ragazza da allora
Perché non può essere come era
Perché eri la mia amica, amante e compagna

Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na

Non posso mentire (mi manchi tanto)
Guardando ogni giorno che passa (mi manchi tanto)
Finché non ti riavrò, proverò (sì, mi manchi tanto)
Perché sei la mela dei miei occhi (ragazza, mi manchi tanto)
(Mi manchi tanto)
Non posso mentire (mi manchi tanto)
Guardando ogni giorno che passa (mi manchi tanto)
Finché non ti riavrò, proverò (sì, mi manchi tanto)
Perché sei la mela dei miei occhi (ragazza, mi manchi tanto)
(Mi manchi tanto)

Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na

Voglio che tu voli con me (voglio che tu voli)
Mi manca come mentivi con me (mi manca come mentivi)
Vorrei solo che potessi cenare con me (vorrei che potessi cenare con me)
Quella che sarà con me (ha detto quella che sarà con me)
Voglio che tu voli con me (voglio che tu voli)
Mi manca come mentivi con me (oh, mi manca come mentivi)
Vorrei solo che potessi cenare con me (vorrei che potessi cenare)
Quella che sarà con me (oh, quella che sarà, sì, sì)

Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na (fare pace)
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na (rivederci, baby)
Voglio fare pace adesso, na, na
Voglio fare pace adesso, na, na
Vorrei che non ci fossimo mai lasciati adesso, na, na
Dobbiamo rivederci adesso, na, na (rivederci)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Strengholt, TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Right Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid