{Langue de bœuf noir Japonais salée et grillée 680 Yen*}

Je t'adore, chéri, si je peux être unie à toi
C'est le bonheur ultime...
Quel goût ça a ?

Parce que je voulais te rencontrer pour toujours, j'attendais
Je suis doucement étendue sur le grill
Et je suis si réchauffée par toi, chéri,
Que je change de couleur.

Je suis vêtue avec d'éclatantes décorations faites de céréales

Je t'adore, aime-moi de plus en plus
Je t'adore, chéri, si je peux être unie à toi
C'est le bonheur ultime...
Quel goût ça a ?

Plus que quiconque fais de seulement moi ta Numéro Un
Dans ton cœur ne reflète que moi
Alors que je suis si réchauffée par toi, chéri,
Je deviens trempée et mûris.

Je suis vêtue avec la saveur d'un citron sentant légèrement

Je t'adore, aime-moi de plus en plus profondément
D'être unie à toi
Est le sculptant jeu de l'amour...
Quel goût ça a ?

Je t'adore, aime-moi de plus en plus
Je t'adore, chéri, si je peux être unie à toi
C'est le bonheur ultime...
Quel goût ça a ?

* Le Yen, noté « ¥ », est la monnaie japonaise. Ici, 680 ¥ équivaut à environ 6,72 €.

→ Traduction réalisée à partir de la traduction anglaise de Noxia sur http://www.animelyrics.com/

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS