Translation of (lettre à) mon ex from French to German
Ich sage es dir noch einmal, mach dir keine Sorgen
Du machst dir wieder einmal den Kopf
Keine Sorge, wir werden sehen, wenn wir uns sehen
Du schreibst mir nur solche Sachen
Wir warten, okay, worauf warten wir?
Ich stelle mir die Dinge vor, die du nicht sagst
Warum so viel Zeit, um eine Entscheidung zu treffen
Als du gegangen bist, hast du mir gesagt „ich schreibe dir“
Ich habe zu lange gewartet, deshalb schreibe ich dir
Jedes Mal, um uns zu sehen, sagst du mir „ich sage es dir noch einmal“
Auch wenn ich Hoffnung habe, sehe ich, dass wir abdriften
Du tust so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit weichst du aus
Ich stelle Fragen, wenn du antwortest, weichst du aus
Also frag nicht, warum ich ausweiche
Diesmal weiß ich nicht, was mit uns passiert
Ich tue so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit werde ich schwach
Einmal, zweimal, ich kann vergeben
Dreimal, viermal, es wird kompliziert
Ich habe nichts mehr zu weinen, ich habe alles gegeben
Ich werde niemals dein Plan B sein
Ich habe dir geschrieben „verlass mich nicht“
Du wusstest, dass ich alles für dich tun würde
Während du mit mir gespielt hast
Als du gegangen bist, hast du mir gesagt „ich schreibe dir“
Ich habe zu lange gewartet, deshalb schreibe ich dir
Jedes Mal, um uns zu sehen, sagst du mir „ich sage es dir noch einmal“
Auch wenn ich Hoffnung habe, sehe ich, dass wir abdriften
Du tust so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit weichst du aus
Ich stelle Fragen, wenn du antwortest, weichst du aus
Also frag nicht, warum ich ausweiche
Diesmal weiß ich nicht, was mit uns passiert
Ich tue so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit werde ich schwach
Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um
Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um
Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um
Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um
Als du gegangen bist, hast du mir gesagt „ich schreibe dir“
(Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um)
Ich habe zu lange gewartet, deshalb schreibe ich dir
(Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um)
Jedes Mal, um uns zu sehen, sagst du mir „ich sage es dir noch einmal“
(Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um)
Auch wenn ich Hoffnung habe, sehe ich, dass wir abdriften
(Hör auf und warte nicht, dreh dich nicht um)
Du tust so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit weichst du aus
Ich stelle Fragen, wenn du antwortest, weichst du aus
Also frag nicht, warum ich ausweiche
Diesmal weiß ich nicht, was mit uns passiert
Ich tue so, als wäre es cool, aber in Wirklichkeit werde ich schwach