song lyrics / Adam Lambert / Never Close Our Eyes translation  | FRen Français

Never Close Our Eyes translation into French

Performer Adam Lambert

Never Close Our Eyes song translation by Adam Lambert official

Translation of Never Close Our Eyes from English to French

Je souhaite que cette nuit ne se termine jamais
Il y a plein de temps pour dormir quand nous mourrons
Alors restons éveillés jusqu'à ce que nous vieillissons
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, jamais !

Je ne veux pas laisser une minute s'échapper
Parce que nous n'avons pas de temps à perdre
Aucun de nous n'est promis de voir demain
Et ce que nous faisons est à nous de choisir

Oubliez le lever du soleil
Luttez contre le sommeil dans vos yeux
Je ne veux pas manquer une seconde avec toi
Restons ainsi pour toujours
Cela ne fait que s'améliorer si nous le voulons

Mais tu sais, je souhaite que cette nuit ne se termine jamais
Il y a plein de temps pour dormir quand nous mourrons
Alors restons éveillés jusqu'à ce que nous vieillissons
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, jamais !

C'est si difficile de penser que cela s'estomperait
Mais ce qui monte doit redescendre
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement vivre la vie sans conséquence
Et toujours vivre dans le présent

Oubliez le lever du soleil
Luttez contre le sommeil dans vos yeux
Je ne veux pas manquer une seconde avec toi
Restons ainsi pour toujours
Et cela ne fait que s'améliorer si nous le voulons

Tu sais, je souhaite que cette nuit ne se termine jamais
Il y a plein de temps pour dormir quand nous mourrons
Alors restons éveillés jusqu'à ce que nous vieillissons
Si j'avais mon mot à dire, nous ne fermerions jamais les yeux, jamais !
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group, Sentric Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Never Close Our Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Other Adam Lambert song translations
If I Had You
Outlaws Of Love
Aftermath
Play That Funky Music
Whataya Want From Me (Indonesian)
Runnin' (Thai)
Map
Runnin' (Chinese)
Holding Out For A Hero (Indonesian)
Holding Out For A Hero (Korean)
You Make Me Feel (Mighty Real) (German)
Holding Out For A Hero (Thai)
You Make Me Feel (Mighty Real) (Spanish)
Holding Out For A Hero (Chinese)
You Make Me Feel (Mighty Real)
You Make Me Feel (Mighty Real) (Italian)
Better Than I Know Myself
You Make Me Feel (Mighty Real) (Portuguese)
Trespassing (Indonesian)
Trespassing (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid