Translation of XQ Sigues Pasando :( from other language to French
En ce moment, je ne peux pas te répondre
Mais si tu veux, appelle-moi plus tard
D'accord, un petit bisou
Quoi ? Que oui, je le sais
Que tu es occupée et que tu ne peux pas répondre
Je t'ai vu, là-bas, faire la fête encore une fois
Entourée de ninis qui veulent te dévorer
Toujours la même histoire
Nous restons prisonniers de cette stupide roue
Pourquoi continues-tu à passer ?
Si personne ne donne plus que ce que je donne
Tu dis que non, mais de quoi parles-tu ?
J'espère que le temps te le fera comprendre (Pourquoi ?)
Pourquoi continues-tu à passer ?
Toi voyant la fin et moi commençant à peine
Le temps passe et je ne comprends toujours pas
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Nous avons tout fait de travers et j'ai dû payer
Ça fait mal de te voir pleurer pour quelqu'un d'autre
Amis, juste amis, c'est ce que nous avons décidé
Mais ce n'est pas ce que nous ressentons
On le voit dans la façon dont tu me regardes, tu me vois et tu soupires
Et ce n'est pas moi qui le dis, ce sont tes amies
Si ton chat dit "en train d'écrire", adrénaline
Comme les jours passeraient vite si tu étais à moi
C'est ainsi que ce serait, mais non
Pourquoi continues-tu à passer ?
Si personne ne donne plus que ce que je donne
Tu dis que je ne fais rien, mais de quoi parles-tu ?
J'espère que le temps te le fera comprendre (Pourquoi ?)
Pourquoi continues-tu à passer ?
Toi voyant la fin et moi commençant à peine
Le temps passe et je ne comprends toujours pas
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi continues-tu à passer ?
Si personne ne donne plus que ce que je donne
Tu dis que non, mais de quoi parles-tu ?
J'espère que le temps te le fera comprendre (Pourquoi ?)
Pourquoi continues-tu à passer ?
Toi voyant la fin et moi commençant à peine
Le temps passe et je ne comprends toujours pas
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Je me souviens de tout, je ne trouve plus le moyen
De pouvoir dormir sans ta voix
Je vis une débauche, entre Ibuprofène
Parce que tu me manques
En réalité, je commençais à le remarquer
Que cette petite étincelle allait s'éteindre
Chaque fois que je tombe amoureux, je la gâche à nouveau
Fireball pour cette douleur
Pour oublier ce rendez-vous qui n'a pas eu lieu
Pour me retirer cette épine qui s'est enfoncée
Et je saigne
Une fille rebelle
Pourquoi ?, Pourquoi ?
Ça ne me surprend pas
Pourquoi ?, Pourquoi ?
Pourquoi continues-tu à passer ?
Si personne ne donne plus que ce que je donne
Tu dis que non, mais de quoi parles-tu ?
J'espère que le temps te le fera comprendre
Pourquoi ?, Pourquoi continues-tu à passer ?
Toi voyant la fin et moi commençant à peine
Le temps passe et je ne comprends toujours pas
Pourquoi ?
Je te jure que si ça arrive
Je serai avec toi, quoi qu'il arrive
Et c'est que je l'ai déjà vu, une aurore me l'a dit
Notre roue est celle du Journal de Noa
Pourquoi continues-tu à passer ?
Pourquoi continues-tu à passer ?
Le temps passe et je commence à comprendre