song lyrics / Abraham Mateo / Quiero Decirte translation  | FRen Français

Quiero Decirte translation into French

Performers Abraham MateoAna Mena

Quiero Decirte song translation by Abraham Mateo official

Translation of Quiero Decirte from Spanish to French

Simplement un autre jour ma'
Planifiant de te récupérer
La maison est comme un enfer
Brûlant les souvenirs
Et moi, en mode masochiste, j'ai tout laissé tel quel

Mais maintenant que tu n'es pas ici
Que je me suis rendu compte de ce que j'ai perdu
Il se peut qu'il ne soit pas trop tard
Pour te voir et te dire
Que je suis toujours folle de ton amour

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée

J'espère pouvoir réinitialiser mon esprit et qu'il ne pense pas à toi
Mais que veux-tu que je fasse, bébé ? Je ne vais pas te mentir
C'est que je suis submergé chaque seconde
Et j'arrive au point de ne pas pouvoir respirer
Quand je commence à me souvenir

Ce moment d'humidité-ah-ah
Rien comme ce que tu me donnes-ah-ah
Je ne peux pas avancer-ah-ar
Allez, s'il te plaît, donne-moi une autre chance

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée

Ce moment d'humidité-ah-ah
Rien comme ce que tu me donnes-ah-ah
Je ne peux pas avancer-ah-ar
(Je sais que j'ai mal fait, je ne t'ai pas apprécié)

Mais maintenant que tu n'es pas ici
Que je me suis rendu compte de ce que j'ai perdu
Il se peut qu'il ne soit pas trop tard
Pour te voir et te dire
Que je suis toujours fou de ton amour

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée

Je veux te dire que je suis désolé, que tu me manques
Que de tout ce qui s'est passé, bébé, je le regrette
Je t'aime toujours
Ne pense pas que je t'ai déjà abandonnée
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Quiero Decirte translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid