Translation of DANIEL DARC from French to Indonesian
Jika kamu tahu hatiku, tidak ada
Jika kamu tahu mataku, tidak ada
Jika kamu tahu tanganku, tidak ada
Jika kamu tahu pinggangku, tidak ada
Jika kamu tahu kakiku, tidak ada
Jika kamu tahu kulitku, tidak ada
Jika kamu tahu teriakanku, tidak ada
Jika kamu tahu malam-malamku, tidak ada
Tapi, jika saja... kamu tahu ukuran jiwaku
Hidup berlangsung sekejap seperti ringkikan kuda yang berlari
Secara harfiah harus diambil, kita tidak hidup cukup lama
Tepatnya, dengan putus asa, aku adalah raja rock
Perfecto, berpakaian serba hitam
Putih adalah kebajikanku
Hidup menembakmu, pan, pan
Mereka bilang: "Lanjutkan"
Aku tidak mau, aku tidak bisa, aku tidak tahu cara hidup
Kejayaan pemerintahan Yang Mulia Lalat
Jika mereka tidak mendengarnya, biarkan mereka pergi
Hatiku sudah berdetak mundur
Hidup berlangsung sekejap seperti ringkikan kuda yang berlari
Secara harfiah harus diambil, kita tidak hidup cukup lama
Tepatnya, dengan putus asa, aku adalah raja rock
Perfecto, berpakaian serba hitam
Putih adalah kebajikanku
Hidup ini menjijikkan, mengapa kamu melahirkanku, ibu?
Aku tidak lagi percaya, aku tidak lagi tahu bagaimana mengingat
Bahwa manusia itu baik, kebangkitanku di bawah naungan Aragon
Bahwa manusia itu bodoh, puisi hanya membawa ke Pantheon
Hidup berlangsung sekejap seperti ringkikan kuda yang berlari
Secara harfiah harus diambil, kita tidak hidup cukup lama
Tepatnya, dengan putus asa, aku adalah raja rock
Perfecto, berpakaian serba hitam
Putih adalah kebajikanku
Oh kota yang keji, tunjukkan padaku sesuatu yang lain
Terlalu banyak ganja yang dihisap, metamorfosis
Aku hampir tidak berani menjadi dewasa
Tanah, api, angin, aku punya aliran Edouard Glissant
Saudara-saudara berkata dalam bahasa isyarat:
"Beri aku pahlawan atau jalanan akan menjadi heroinku"
Hidup berlangsung sekejap seperti ringkikan kuda yang berlari
Secara harfiah harus diambil, kita tidak hidup cukup lama
Tepatnya, dengan putus asa, aku adalah raja rock
Perfecto, berpakaian serba hitam
Putih adalah kebajikanku
Hidup menembakmu, pan, pan
Mereka bilang: "Lanjutkan"
Aku tidak mau, aku tidak bisa, aku tidak tahu cara hidup
Kejayaan pemerintahan Yang Mulia Lalat
Jika mereka tidak mendengarnya, biarkan mereka pergi
Hatiku sudah berdetak mundur
Hidup berlangsung sekejap seperti ringkikan kuda yang berlari
Secara harfiah harus diambil, kita tidak hidup cukup lama
Tepatnya, dengan putus asa, aku adalah raja rock
Perfecto, berpakaian serba hitam
Putih adalah kebajikanku
Jika kamu tahu hatiku, tidak ada
Jika kamu tahu mataku, tidak ada
Jika kamu tahu tanganku, tidak ada
Jika kamu tahu pinggangku, tidak ada
Jika kamu tahu kakiku, tidak ada
Jika kamu tahu kulitku, tidak ada
Jika kamu tahu teriakanku, tidak ada
Jika kamu tahu malam-malamku, tidak ada
Tapi, jika saja... kamu tahu ukuran jiwaku