song lyrics / Abd al Malik / MA JOLIE translation  | FRen Français

MA JOLIE translation into German

Performer Abd al Malik

MA JOLIE song translation by Abd al Malik official

Translation of MA JOLIE from French to German

Es hat Rasierklingen auf mein Herz geregnet, als du gegangen bist
Die Hoffnung in meiner Seele fest verankert, weigere ich mich loszulassen
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, komm in meine Arme, meine Hübsche
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, tu mir das nicht an, meine Hübsche

Ich werde dir eine Gucci-Tasche kaufen und deine Freundinnen werden dich beneiden
Vor allem diejenigen, die dir gesagt haben: Pass auf, dieser Kerl hat kein Geld
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, hör nicht auf sie, meine Hübsche
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, tu mir das nicht an, meine Hübsche

Wir werden stundenlang reden, auch wenn ich meine Freunde vergesse
Die spöttisch sagen werden: Dieses Mädchen hat dir die Handschellen angelegt
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, ich habe nur dich, meine Hübsche
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, tu mir das nicht an, meine Hübsche

Ich werde dir Céline Dion singen, nur damit du mich noch liebst
Ich werde trainieren und viele andere Anstrengungen unternehmen
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, sei nicht so, meine Hübsche
Oh, schau mich an, meine Hübsche, Oh, tu mir das nicht an, meine Hübsche

Seine Hübsche sitzt bei ihrer Schwester
Ihre Koffer stehen im Eingang des Wohnzimmers und sie weint
Große schwarze Brillen verdecken ihre Augen
Sie trägt ein weißes T-Shirt und ihre Arme sind wie der Himmel mit Blau gesprenkelt
Ihre Schwester sagt ihr, dass wenn sie es nicht tut
Sie wird diesmal Anzeige gegen ihn erstatten
Die eine ist wütend und die andere hat Angst
Die eine ist ernst und die andere weint
Oh, warum bist du so, mein Hübscher
Oh, ich liebe dich, ich weiß nicht mehr warum, mein Hübscher
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for MA JOLIE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid