Translation of Maybe Man from English to German
Wünschte, ich wäre ein Stein, damit ich nichts fühlen könnte
Du würdest mir ins Gesicht schreien, es wäre keine große Sache
Aber ich würde vermissen, wie wir uns versöhnen und lächeln
Will kein Stein sein, ich habe meine Meinung geändert
Ich wünschte, ich hätte Augen im Hinterkopf
Dann könnte ich die Orte sehen, an denen ich gewesen bin
Aber dann wüsste ich, dass du Mist redest
Ich will nicht wissen, was meine Freunde denken
Wünschte, ich wäre mein Hund draußen auf dem Rasen
Ich wäre so froh, wenn ich höre, dass du nach Hause kommst
Aber wenn ich mein Hund wäre, würde ich nicht lange leben
Ich werde sie vermissen, wenn sie weg ist
Ich wünschte, ich könnte in einer Fernsehshow mitspielen
Denn dann könnte ich üben, nicht ich selbst zu sein
Ich werde mein Weinen üben, es in meine Rolle einfügen
Aber du wirst mir nicht glauben, wenn ich wirklich weine
Ich wünschte, mein Gehirn würde sich verdreifachen
Ich würde jeden Witz treffen, ich würde jeden Kampf gewinnen
Aber ich würde mit dieser Art von Verstand zu tief gehen
Ich will nicht den Sinn des Lebens wissen
In einem anderen Leben wäre ich reich
Ich würde stilvoll reisen, ich würde die Rechnung übernehmen
Aber ich könnte mich nicht über Kleinigkeiten beschweren
Niemand würde Mitleid mit mir haben
Wenn ich Kokain oder eine Flasche Jack wäre
Ich würde zu jeder Verbindung eingeladen werden
Aber wenn du alt wirst und deine guten Tage vorbei sind
Du willst mich nur, wenn du traurig bist
Wünschte, ich wäre ein Lied, dein Lieblingslied
Du würdest den Tanz zu mir auf deinem Abschlussball folgen
Ich wäre da, wenn dein Baby geboren wird
Für zwei oder drei Minuten, dann bin ich weg
Ich wünschte, ich wäre groß, so groß wie mein Haus
Ich würde auf den Bäumen schlafen, ich würde jede Menge überspringen
Aber ich würde nicht auf die Couch meines Therapeuten passen
Gott, ich könnte ihn jetzt wirklich gebrauchen
Ich wünschte, ich wäre Gott, ich würde nie stolpern
Und wenn ich es täte, na und?
Ich könnte grausam sein und all deine Sachen kaputt machen
Ja, ich würde geliebt werden, egal was passiert
Aber wenn ich Gott wäre, würde es irgendwie komisch werden
Denn du würdest nur sagen, was ich hören will
Und dann würdest du sterben, du würdest mich zu Tode lieben
Ich weiß nie, wer zum Teufel ich bin
Ich wünschte, ich wäre ich, wer auch immer das ist
Ich könnte einfach sein und es wäre mir egal
Hey, ich werde alles sein, was dich zum Fan macht
Denn ich weiß nicht, wer zum Teufel ich bin
Eins, zwei, Pandemonium
Eins, zwei, Pandemonium
Da gehe ich wieder
Eins, zwei, Pandemonium
Da gehe ich wieder
Eins, zwei, Pandemonium
Eins, zwei-
Da gehe ich wieder